REFERENCEPUNKTER in English translation

• reference points
• benchmarks

Examples of using Referencepunkter in Danish and their translations into English

modstand niveauer er dine referencepunkter for at placere en Stop Loss
resistance levels are your reference points for placing a Stop Loss

Placer din observatør og spore"Death Zone" tildele afstandene til referencepunkter og prominente terræn funktioner.
Place your observer and trace the"Death Zone" assigning the distances to reference points and prominent terrain features.

Denne særlige kanalisering har mange referencepunkter til historiske, geologiske hændelser
This particular channelling had many references to historic geologic events,

Download i dag en af de mest afgørende referencepunkter formularer, du kan få på din forhandler
Download today one of the most essential reference forms you can get on your vendor

Indholdet af en exe-fil kan indeholde kode og referencepunkter detaljer, der kan bruges til at lokalisere
The content of an EXE file may include code and reference details that can be used to locate

de samme positioner og forhold til hinanden. De kan bruges som stabile referencepunkter gennem tiden.
relation to each other they Can be used as steady points of reference through time.

Man kan sige, at alle vores liv nu er låst inde i en kommunikationsmekanisme, der kræver en komplet omvurdering af alle vores grundlæggende referencepunkter.
One might say that all our lives are now locked in a communication mechanism requiring a complete reassessment of all our basic points of reference.

ændrer samtlige referencepunkter.
at the same time changing all the points of reference.

resultaterne af denne måling kan i den sammenhæng betragtes som referencepunkter.
the data from this measurement may be seen in that context as points of reference.

på grundlag af de bedste foreliggende videnskabelige oplysninger fastlægge bestandsspecifikke referencepunkter og de forholdsregler, der skal træffes, hvis disse overskrides.
on the basis of the best scientific information available, stock-specific reference points and the action to be taken if they are exceeded;

videreuddannelse i EU kan etableres med henblik på at måle fremskridt og levere referencepunkter.
established on access to training across the EU, to measure progress and provide benchmarks.

Støtter kraftigt de foreslåede foranstaltninger under kategori 2, der har til hensigt at forbedre indsamlingen af statistisk materiale og opstillingen af referencepunkter, så det bliver muligt at sammenligne medlemsstaternes ligestillingspolitikker.
Strongly supports the actions in Strand 2 to improve the collection of data and the development of benchmarking so that equal opportunities policies can be compared across the European Union.

Den bør udvikle benchmarks og eksempler på bedste praksis som referencepunkter, for en bedste praksis-tilgang kan være en kilde til gode idéer på baggrund af andre medlemsstaters succeser.
It should develop benchmarks and examples of best practice as points of reference, for the best practice approach can act as a source of good ideas, derived from other Member States' successes.

opnår automatisk styre referencepunkter og har flere funktioner,
achieves to automatically control the reference points and has multiple functions,

Det er ganske rigtigt afgørende vigtigt at skabe større opmærksomhed blandt europæerne om de kulturelle elementer, der er vigtige for Europa, og som udgør referencepunkter for vores europæiske kultur
It is indeed vital to raise awareness among European citizens about the cultural elements which are important to Europe and which form points of reference for our European culture

vores civilisationer har fælles værdier og referencepunkter.
because our civilisations share values and points of reference.

denne beslutning er vores første mulighed for at indføre nogle referencepunkter for Parlamentet.
this resolution is our first opportunity to lay down some points of reference for this Parliament.

FASTQ-filer) mod et sæt af referencepunkter sekvenser, forudsat i enhver rimelig format(herunder koordinater)….
against a set of reference sequences, provided in any reasonable format including….

mod et sæt af referencepunkter sekvenser, forudsat i enhver rimelig format herunder koordinater.
against a set of reference sequences, provided in any reasonable format including.

de ikke har nogle velbegrundede referencepunkter.
with a sense that they have no valid points of reference.