REVISOREN in English translation

• accountant
• auditor

Examples of using Revisoren in Danish and their translations into English

Revisoren er væk.
The accountant checked out.

Revisoren Phil?
Phil the auditor?

Abby er på sporet af revisoren.
Abby's got a lead on an accountant.

Det var som Call of Duty, Revisoren.
It was like"Call of Duty: CPA.

banken og revisoren.
the bank and accounting.

Det handlede kun om revisoren.
This whole thing was about getting to the accountant.

Ja, revisoren.
That's the accountant.

Det var som Call of Duty, Revisoren. Utroligt.
It was like"call of duty: Cpa. Incredible.

Jeg er overbevist om, at revisoren har påvist sin kompetence
I am convinced that the auditor has proved her competence

Det har udnævnt revisoren og truffet afgørelse om tilpasning af vederlagene for centrets personale.
It appointed the auditor and adopted Decisions adjusting the remuneration of the staff of the Centre.

Jeg er ligeglad med, om revisoren havde en dårlig rejse
I do not care if the auditor had a bad journey

Herudover skal revisoren fuldt ud kende principperne for driften af et sådant program.
In addition, the auditor should perfectly know the principles of the operation of such a program.

Revisionen skal være detaljeret og kritisk, og revisoren skal overholde alle de af den relevante myndighed pålagte krav.
The audit must be detailed and critical, and the auditor must abide by any requirements imposed by the relevant authority.

På den anden side skal jeg påpege, at protokollernes pålidelighed står i relation til sandfærdigheden af den information, revisoren modtager.
I should point out that the accuracy of reports is dependent on the truthfulness of the information the auditor receives.

De, der bruger revisionsrapporter, må kunne stole på, at revisoren er uafhængig.
Those who use auditor's reports have to be able to rely on the auditor being independent.

vi alle er enige om, at revisoren har en nøglerolle i virksomhedernes kontrol- og overvågningssystemer.
because we are all agreed that the auditor has a key role in the company's control and supervision system.

At holde en sådan pludselig opgørelse kan organiseres af virksomhedens ledelse sammen med revisoren direkte i begyndelsen af selve revisionen.
Holding such a sudden inventory can be organized by the management of the enterprise together with the auditor directly at the beginning of the audit itself.

revision har jeg aldrig oplevet, at den, der bliver revideret, instruerer revisoren i, hvordan denne skal udføre sit arbejde.
I have never seen the auditee instruct the auditor on how to do its own work.

I hvert fald har revisoren konstateret, at EU bruger 100 millioner(vel euro) skatteyderpenge om året ganske unødvendigt.
Anyway the audit has stated that the EU spend 100 million taxpayer Euros a year quite unnecessarily.

Det var et dække for en fuldmagt til fordel for revisoren, som var involveret i dyr byggespekulering.
It was a blanket power of attorney in favour of the accountant, who was involved in some high-priced real estate.