SEPARATIONEN in English translation

• separation
• we were separated

Examples of using Separationen in Danish and their translations into English

Ubelejlig position Moderens stress under foder påvirker separationen af mælk.
Inconvenient position. The stress of the mother during feeding affects the separation of milk.

Virkningsmekanismen for mifepriston er forbundet med separationen af zygot fra endometrium.
The mechanism of action of mifepristone is associated with the separation of the zygote from the endometrium.

Hvordan klarer Aidens separationen?
How's aiden handling the split?

Vores søn fortalte mig, hvad du sagde om separationen.
Our son told me… what you said to him about the separation.

Jonah har det meget svært med separationen.
having a really hard time with the separation.

Separationen af togoperatører og separationen af jernbanenetværket fører til store problemer takket være EU.
The separation of train operators and separation of the rail network is leading to major problems, courtesy of the EU.

produktfiltrering overtager filterpresser separationen af fast og flydende materiale i stoffer som slam og suspensioner.
filter presses separate solids and liquids in substances such as slurries or suspensions.

Celle separations medie VWR Din anmodning behandles.
Cell Separation Media VWR Processing your request.

En separation kan vel være en mulighed for at vokse.
I guess a separation can be an opportunity to grow.

Vores separation handler om at have brug for plads.
Our separation is about needing space.

Ikke teknisk set, men separation er lovligt.- Skilt.
Not technically, but the separation is legal. Divorced.

Vores separation er et faktum.
Our separation is a hard fact.

Jeg sagde separation, ikke skilsmisse.
I said a separation, not a divorce.

En separation virker lidt ekstremt.
A separation just seems A little extreme.

Epifysær separation i de lange knogler.
Epiphyseal separation in the long bones.

Jeres separation, Marianne.
Your separation, Marianne.

En separation kan ikke udføres mellem kun to ting.
A separation cannot be executed between just two things.

Separation om 20 sekunder.
Separation in 20 seconds.

Luft separations udstyr proces frysning metode til at fjerne vand og CO2.
Air separation equipment process freezing method to remove water and CO2.

Separation af brintmolekyler i gang.
Hydrogen separation in progress.