SET-UP in English translation

• set-up
• setup
• set up

Examples of using Set-up in Danish and their translations into English

Set-up stationen placeres i brugerens røntgenapparat(ikke inkluderet) og betjenes fra den eksterne kontrolenhed,
The setup station is placed in the users x-ray(not included)

Os mulige fremtidige tekniske set-up og dokumenterede det i en simple gap-analyse, som forbandt alle nøglepunkterne fra as-is analysen til det ideelle fremtidsbillede.
O's future technical set up and documented it all in a simple gap-analysis connecting the dots from the as-is-picture to the ideal to be- picture.

inkluderede mange nyttige refleksioner over de konkrete udfordringer, jeg stod overfor i mit set-up.
included many useful reflections on the specific challenges I was facing in my set up.

inkluderede mange nyttige refleksioner over de konkrete udfordringer, jeg stod overfor i mit set-up.
included many useful reflections on the specific challenges I was facing in my set up.

ArciTec's subwoofer kan bruges til to-kanals stereo såvel som til hjemme-biografens totale set-up, uden på noget tidspunkt at slække på lydkvaliteten.
This ArciTec subwoofer can be used for two-chan nel stereo as well as for complete home cinema set-ups- without ever compromis ing the sound qual ity.

Bare gå mig gennem set-up ved hjælp af nemmeste måde enten fra IE,
Just walk me through the set-up using the easiest way from either IE,

Bare gå mig gennem set-up ved hjælp af nemmeste måde enten fra IE,
Just walk me through the set-up using the easiest way from either IE,

Undersøgelsens set-up inkluderede et cross-over design,
The set-up of the study featured a cross-over design,

blev Ian medvirkende i set-up og åbning af koncernens steder Cowdenbeath(1984),
Ian was instrumental in the set-up and opening of the Group locations at Cowdenbeath(1984),

Ydeevne Forbedrer slutbrugerens oplevelse ved at dirigere trafikken mere direkte end din eksisterende netværks set-up tillader.
Performance Improve the end-user experience by routing traffic more directly than your existing network topology allows.

sidste trin i processen er at set-up værktøjerne selv.
final step in the process is to set up the tools themselves.

stak justering skruer kan bruges til at gøre set-up mere komfortabel.
stack adjusting screws can be used to make the set-up more comfortable.

opdateret vurdering af grundvandsressourcerne i Somaliland og Puntland og set-up af et system til overvågning af grundvand niveau.
updated assessment of the groundwater resources of Somaliland and Puntland and the set-up of a system for groundwater level monitoring.

underskrive den og følg set-up trin, der vises på skærmen.
sign it and follow the set-up steps that are shown on your screen.

Forbedrer slutbrugerens oplevelse ved at dirigere trafikken mere direkte end din eksisterende netværks set-up tillader.
Improve the end-user experience by routing traffic more directly than your existing network topology allows.

de stak justerende skruer kan bruges til at gøre set-up mere komfortabelt.
stack adjusting screws can be used to make the set-up more comfortable.

er vores logistiske set-up nu helt skalerbart,
our logistical setup is now fully scalable,

inkluderede mange nyttige refleksioner over de konkrete udfordringer, jeg stod overfor i mit set-up.
included many useful reflections on the specific challenges I was facing in my set up.

har overvåget en stor del af set-up, som stà ̧ttes på alle tidspunkter af Ian Cheyne,
has overseen much of the set-up, supported at all times by Ian Cheyne,

Som vi har arbejdet på gennem denne revision, kom vi til den konklusion, at et‘opt-ud' i set-up, giver en falsk følelse af fred
As we worked through this revision, we came to the conclusion that providing an‘opt out' in the set-up gives a false sense of privacy