SHELLS in English translation

• shells
• shell

Examples of using Shells in Danish and their translations into English

Shells GameChanger-program inviterer nytænkere til at dele deres ideer, så de energimæssige udfordringer kan løses.
Shell's GameChanger programme invites original thinkers to share their ideas for resolving energy challenges.

Joint venture-selskabet vil samle alle Shells og BASF's kapitalinteresser på verdensplan inden for polypropylen- og polyætylenområdet.
The joint venture will combine all of Shell's and BASF's worldwide polypropylene and polyethyl ene interests.

indkomsten fra salget af Deutsche Shells andele er skattefri i Tyskland,
the income from the sale of Deutsche Shell's shares to Edison is taxfree in Germany,

Den forelæggende ret fandt ligeledes, at der var en klar og direkte forbindelse mellem valutatabet og Deutsche Shells skattefrie indkomst fra filialen i Italien.
The referring court also took the view that there was a clearly defined direct connection between the currency loss and Deutsche Shell's taxfree profit derived from its branch in Italy.

DEUTSCHE SHELL skal det følgelig tages i betragtning ved den tyske skatteberegning af Deutsche Shells globale indkomst.
DEUTSCHE SHELL invisible during the Italian tax computation in ITL, it follows that it must be so taken into account during the German tax calculation of Deutsche Shell's global profits.

Brug Koopa Troopa Shells at lave kombinationer!
Use Koopa Troopa Shells to make combos!

På alle Shells hjemmesider er links, som åbner i et nyt vindue, tydeligt markeret enten med tekst ved siden af linktitlen
On all Shell websites, links that open in a new window are clearly marked either by text next to the link title

Black Panther sæt har tynde ahorn shells kombineret med en centreret bærende kant til at producere nogle af de sødeste
Black Panther kits feature thin maple shells combined with a centred bearing edge to produce some of the sweetest

Shells generelle forretningsprincipper fastlægger retningslinjerne, og vores sikkerheds- og arbejdsmiljøpolitik
The Shell General Business Principles provide high level guidance

investeringerne i selve erhvervsgrenen, men også skabe kædereaktioner blandt erhvervsgrenens leverandører af bl.a. shells, cookies, shutters,
may have a knock-on effect among the industry's suppliers of inter alia, shells, cookies, shutters,

fungerer som ambassadører for Shells teknologi. De samarbejder med akademikere
act as ambassadors for Shell technology, collaborating with academics

Denne aftale vil sikre et højt serviceniveau for Shells kunder i Danmark,
This arrangement will ensure a high level of service for Shell solvents' customers in Denmark,

På grund af den AP skud/ Shells høj masse,
Due to the AP shot/shell's high mass,

Ved opgørelsen af Deutsche Shells skattepligtige indkomst for skatteåret 1992 nægtede Finanzamt at tage hensyn til dette tab i den selskabsskatteansættelse, det meddelte Deutsche Shell den 19. september 1997.
In the calculation of Deutsche Shell's taxable income for the 1992 financial year the Finanzamt refused to take that loss into consideration in the corporation tax assessment notice it sent to Deutsche Shell on 19 September 1997.

Shells overtagelse angår tre distributionscentre for benzin i Det Forenede Kongerige, 50% af en fabrik for blanding af smørefedt i Silvertown(East London)
The assets to be taken over by Shell comprise three petrol distri bution terminals in the United Kingdom,

hængningen af Ken Saro-Wiva med flere i november sidste år skabte opmærksomhed om Shells hyggelige, men forbitrede forhold til de nigerianske myndigheder.
while the hanging of Ken Saro-Wiwa and others last November focused attention on Shell's cosy but soured relationship with the Nigerian authorities.

logistiske netværk i Skandinavien understøttede Shells beslutning såvel som muligheden for at gøre Shells forsyningskæde mere enkel og effektiv.
logistics network in Scandinavia underpinned Shell's decision, as did the opportunity to make its supply chain simpler and more efficient.

og tilføjelsen af Shells produkter forstærker yderligere vores produktportefølje overfor vore kunder”.
and the addition of Shell's products further strengthens our offering to our customers.”.

Eastman i 1995 og omstruktureringen af Shells aktiviteter.
to the restructuring of the activities of Shell.

Garena Shells Premium Generator Features Ubegrænset gratis Garena Shells Kan anvendes flere gange Beskyttet af Ghost_Scrip,
Garena Shells Premium Generator Features Unlimited Free Garena Shells Can be used multiple times Protected by Ghost_Scrip,