SINE TJENESTER in English translation

• its services

Examples of using Sine tjenester in Danish and their translations into English

Han er en lejesoldat sælge sine tjenester til den højestbydende.
He's a mercenary selling his services to the highest bidder.

Reuters Holding -det bedst kendte europæiske eksempel- nytter op til hundrede mia ecu via sine tjenester i løbet af en enkelt dag.
Reuters Holding- the best known European example- moves up to 100 000 million ECU via its service on a single day.

Click2Pay tilbyder sine tjenester til næsten alle lande
The Click2Pay offers their services to nearly all countries

Sprog: Click and Buy tilbyder sine tjenester i 27 forskellige lande
Languages: Click and Buy offers her services in 27 different countries

Columbus derefter tilbød sine tjenester i en sonderende rejse til kong Ferdinand
Columbus then offered his services in leading such an exploratory voyage to King Ferdinand

Sprog: Neteller tilbyder sine tjenester til 40 forskellige lande
Languages: Neteller offers her services to 40 different countries

PayPal tilbyder sine tjenester til alle besøgere som ankommer til PayPal,
Paypal offers her service to all visitors that arrive at the Paypal site,

Neteller tilbyder sine tjenester til 40 forskellige lande
Neteller offers her services to 40 different countries

PayPal tilbyder sine tjenester til alle besøgere som ankommer til PayPal,
Paypal offers her service to all visitors that arrive at the Paypal site,

han er væk omkring mig og tilbød sine tjenester til bagmænd i graven.
he's gone around me and offered his services to the backers of The Tomb.

Den nylige Oscar-vinderen blev navngivet i Dronningens fødselsdag Honours liste for sine tjenester til musikindustrien.
The recent Oscar winner was named in the Queen's Birthday Honours list for her services to the music industry.

Fruens arv er ikke opsigtsvækkende, og Isander får en sum for sine tjenester.
The wife's inheritance isn't much and Dr Isander doesn't get a penny for his services.

der har mødt takket være sine tjenester.
women who have met thanks to its services.

Systemet med lokale ombud som Western Union benytter har gjort det muligtt for firmaer at tilbyde sine tjenester i næsten alle valutaer som anvendes rundt omkring i verden i dag.
The system with local agents that Western Union uses has enabled the company to offer their services in nearly any currency that is used around the world today.

Hvis det lykkes for ham, kan han også læse om i referaterne, hvilke magtgrupper repræsenterende forskellige aktiegrupper/andele han får for sine tjenester med en plads i bestyrelsen.
If he succeed- you can read in the American reports- what powerful blocks of shares he gets for his service with a seat in the board of directors too.

inden han solgte sine tjenester til Rahl.
until he sold his services to Rahl.

han tilbød sine tjenester til sit land i den fransk-tyske krig, der var brudt ud.
he offered his services to his country in the Franco-German war which had broken out.

I henhold til det ændrede mandat yder EU's særlige repræsentant politisk rådgivning og tilbyder sine tjenester i den konstitutionelle reformproces.
Under this amended mandate, the EU Special Representative will provide political advice and offer his services in the process of constitutional reform.

Udbruddet af Første Verdenskrig oplevede Taylor tilbyde sine tjenester, og han blev sendt til Royal Aircraft Factory i Farnborough at bruge hans videnskabelige kvalifikationer inden for konstruktion
The outbreak of World War I saw Taylor offer his services and he was sent to the Royal Aircraft Factory at Farnborough to use his scientific skills in the design

Click and Buy tilbyder sine tjenester for brugere i: Argentina,
Click and Buy offers his services for citizens of: Argentina,