SKAL NOK VISE in English translation

• will show
• are gonna show
• am gonna show
• will lead

Examples of using Skal nok vise in Danish and their translations into English

Jeg skal nok vise dig, hvordan man fremkalder.
I will show you how to develop.

Cora Anker skal nok vise dig noget andet!
Cora Anker will show you!

Hos Leon, jeg skal nok vise dig præcis.
At Leon's, I will show you exactly.

Betjent Doyle skal nok vise dig, hvor cellerne er.
Officer Doyle is gonna show you where the cell blocks are.- You know, uh.

Agent Doyle skal nok vise dig, hvor cellen blokke.- Tak.
Officer Doyle is gonna show you where the cell blocks are.- You know, uh.

Vi er skal nok vise ham forkert.
We're gonna prove him wrong.

Jeg skal nok vise tricket.
I will show you the trick.

Jeg skal nok vise, hvor fyrig jeg kan være.
I will show you how feisty I can be.

Jeg skal nok vise vej.
I will show you the way.

Så nu skal du nok vise dem alle sammen.
So now you're going to show them.

Jeg skal nok vise dig rundt om et øjeblik.
Give me a second, I will show you around.

Jon skal nok vise jer rundt.
Jon will show you what you want to see.

Udgangen er den vej, og jeg skal nok vise vej.
The way out is that direction, and I will show you.

Du skal nok vise mig, at du forstår ved at bringe balancen i, hvad du skylder i morgen.
You are gonna show me that you understand by bringing the balance of what you owe tomorrow.

Ved at bringe balancen i, hvad du skylder i morgen. Du skal nok vise mig, at du forstår.
By bringing the balance of what you owe tomorrow. You are gonna show me that you understand.

Jeg skal nok vise disse fyre, hvad en weekend i landet er virkelig gerne.
I'm gonna show these guys what a weekend in the country is really like.

jeg finder dig krydse dem, skal jeg nok vise dig præcis, hvad du efterlod.
if I find you crossing them, I'm gonna show you exactly what you left behind.

der vil blive opdaget skal nok vise sig.
wants to be discovered… It's gonna reveal itself.

Jeg skal nok vise hende.
I will show her. I will show everybody.

Vi skal nok vise hende.
We will show her.