SKULLE VISE in English translation

• show
• was going to show
• was supposed to show
• was gonna show
• should indicate
• showed
• showing
• display
• was intended to show
• were to demonstrate

Examples of using Skulle vise in Danish and their translations into English

Du skulle vise folk mere respekt.
You should show your people some respect.

Booth skulle vise dem til en psykolog.
Booth should show them to a profiler.

Du skulle vise ham din drejebog.
You should show him your script.

Tankeeksperimentet skulle vise forskellen på en computer
The thought experiment was to show the students the difference between a computer

Coach, du skulle vise ham den gulvstrækøvelse, du viste mig før.
Coach, you should show him that ground stretch you did on me earlier.

Anklageren skulle vise, hvor meget låneafdelingens ledere vidste.
How exactly loan managers knew what was happening. It was important for prosecution to show.

Du skulle vise dit folk lidt respekt.
You should show your people some respect.

Du skulle jo vise det.
I told you to show him.

Man skulle vise publikum noget nyt i hver film.
You hope to show the audience something new in every film.

Det skulle vise, der stadig er orden i Korea,
It was to show that Korea still has order,

Han skulle vise hende Eraserhead. Tredje date.
He was gonna turn her onto Eraserhead. It was the third date.

Hun skulle vise den i skolen. Hun fik ros.
She showed it at school today and got praise.

Jeg skulle vise Victor vores nye.
I was showing Victor our new building on 57th.

Jeg sagde han ikke skulle vise dig mere end du havde brug for at se.
I told him not to show you anything more.

Jeg skulle vise Victor vores nye bygning på 57 gade.- Det er godt.
I was showing Victor our new building on 57th.- That's good.

Jeg skulle straks vise dig ind.
He authorized me to show you in at any time.

Deres søn skulle vise de andre vejen til frihed, ikke?
Your son was supposed to lead the others to freedom that night, wasn't he?

Jeg skulle vise verden. Jeg vidste bare ikke hvad.
I wanted to show the world… but I just didn't know what.

Den skulle vise en række forskellige brud på Code of Conduct.
It needed to show a series of violations against the code of conduct.

Jeg skulle vise jeg har adgang til en rigtig pige.
I needed to show I had access to a real girl.