SKYGGEDE in English translation

• followed
• tailed
• was shadowing
• following
• tailing
• shaded

Examples of using Skyggede in Danish and their translations into English

Du skyggede ham døgnet rundt.
You tailed him day and night.

Fordi jeg ved, at TKG skyggede Bellerofon-operationen.
Because I know TKG was shadowing Bellerophon, thanks to you.

Har De bemærket, om en bil skyggede Dem?
Have you noticed any cars following you,?

Vi skyggede ham til hospitalet.
We followed him to the hospital.

Jeg skyggede ham, indtil han opdagede mig.
I tailed him until he spotted me.

Jeg sad på barer, skyggede en fyr.
I have been sitting around in bars following this guy.

Jeg skyggede dem.
I followed them.

Var der nogen, der skyggede mig?
You sure nobody tailed me here?

Tror du, du fik lov til at gå på jagt, uden at han skyggede dig?
Do you think he would let you prowl without following you?

Han skyggede os.
He followed us here.

Var der nogen, der skyggede mig?
Sure nobody tailed me?

Jeg skyggede hende til cafeen.
I followed her to the cafe.

Jeg skyggede dig.
I tailed you.

Og de skyggede ham hele natten?
And they followed him all night?

Den skiderik skyggede mig!
The fucker followed me!

Han skyggede mig, indtil jeg kom hjem fra arbejde.
He followed me until I got home from work.

Jeg skyggede dem efter mødet.
I followed them right after this meeting.

Jeg skyggede jer.
I followed ya.

Du skyggede hende efter festen.
You followed her after the party.

Vi bliver allerede skyggede.
We're already being followed.