SKYLLET in English translation

• washed
• flushed
• rinsed
• swept
• wash
• rinse
• washing
• lavaged

Examples of using Skyllet in Danish and their translations into English

Vi er alle… skyllet op på den samme kyst.
We all kind of… wash up on the same shore.

Skyllet bør fortsætte indtil det kasserede spildevand er klart.
The rinse should continue until the discarded effluent water is clear.

Nogen kunne let være blevet skyllet over bord af den bølge.
Someone could have got washed overboard on that deal.

Du blev skyllet ind i bugten.
You were swept into the bay here.

Jeg tror, jeg temmelig meget skyllet min karriere ned potte.
I think I pretty much flushed my career down the potty.

Alt bliver skyllet ud i havet! Tag den.
Everything is washing out to sea! Take it.

Vi er alle… skyllet op på den samme kyst.
Wash up on the same shore. We all kind of.

Det må være skyllet ind ude fra Det Mørke Hav.
It must have been washed in from the Dark Sea.

liget blev skyllet med af vandet.
so the body was swept along by the water.

Dette skyldes, at de overskydende væske er bliver skyllet fra kroppen.
This is because the excess fluids are being flushed from the body.

Hvor længe er de døde skyllet op?
How long have the dead been washing up?

der ikke bliver skyllet væk.
pick a spot that won't wash away.

Min elskede racerbane, alle skyllet væk ligesom fodspor i sandet.
My beloved racetrack, all washed away like footprints in sand.

For at mildne hans vredes storm før du bliver skyllet væk med strømmen.
To calm storm of his wrath before you are swept away in downpour.

Kystområdet nær virksomheden er et af de hårdest ramte, og store dele er helt skyllet væk.
Much of the coastal area near the company is completely flushed away.

Diarmuid fandt ham, skyllet op på vores bred.
Diarmuid found him washed up on the shores.

den ville blive skyllet bort.
that it would be swept away.

Og skyllet ud blev han.
And flushed out he was.

Det meste af blodet er skyllet væk.
Most of the blood has washed away.

tre-dimensionelle Mandalas er skyllet væk, ødelagt.
three-dimensional mandalas are swept away, destroyed.