SMAGLØS in English translation

• tasteless
• tacky
• distasteful
• smagløs
• tastes

Examples of using Smagløs in Danish and their translations into English

Jeg ved, du synes den er smagløs, men jeg vandt den altså… på min første 4H lejrskole i en skrigekonkurrence.
I know you think it's tacky, but I happen to have won this at my first 4-H summer camp in a hollerin' contest.

Smagløs og lugtfri: Bedste af alle,
Tasteless and odorless: Best of all,

tørstige omgivelser på Café Smagløs.
drinks in the surroundings of Café Smagløs.

Denne triumffølelse er upassende og smagløs, og den er der, fordi eliten formoder, at de har fået deres Lissabontraktat igennem.
This triumphalism is improper and distasteful, and it will be there because the elite assume that they have got their Lisbon Treaty.

Nogle kabineklæbemiddelkrav er giftfri, smagløs, smuk, skibsbygning kræver generelt drift på stedet, proceskravene er enkle og hurtige.
Some cabin adhesive requirements are non-toxic, tasteless, beautiful, ship construction generally requires on-site operation, the process requirements are simple and fast.

Ud over at optræde er Martin Vollertsen også medansvarlig for den ugentlige Aarhus Jazz Jam på Café Smagløs.
In addition to performing, Martin Vollertsen is also co-responsible for the weekly Aarhus Jazz Jam at Café Smagløs.

lugtløs, smagløs, ikke-giftig, men brændbar gas ved atmosfæriske temperaturer og tryk.
odourless, tasteless, non-toxic but flammable gas at atmospheric temperatures and pressures.

Igennem længere tidhar vi hver 2., 3. og 4. torsdag i måneden afholdt åben Jazz Jam på Café Smagløs.
For a long period of time, there has been Jazz Jam at Café Smagløs every 2nd, 3rd and 4th Thursday of the month.

er farveløs, smagløs, ikke-giftig, ikke-brandfarlig inert gas
is colorless, tasteless, non-toxic, non-flammable inert gas

lugtfri, smagløs, og god spredning.
odorless, tasteless, good dispersion.

hård og smagløs is.
hard and tasteless ice cream.

Kære kolleger, at det ikke er ved at gøre EU smagløs, vi kommer til at elske den.
Ladies and gentlemen, that making Europe tasteless will not contribute to its popularity.

At være sød og smagløs til at fremkalde diurese
Being sweet and tasteless for inducing diuresis

I den lede- lige til den GFC, folk omkring den jord falde til jorden nemlig mange smagløs love og sunk deres penge
In the lead-up to the GFC, people around the world fell for a lot of flashy promises and sunk their money

Der har huseret mange smagløse vittigheder om senator Eli Jacksons død.
There have been a lot of tasteless jokes going around about the death of Senator Jackson.

Det er smagløst, men ambassadøren inviterede mig.
I know it's tacky, but the ambassador wanted me there.

Laver nogen smagløse eller vulgære bevægelser, bliver de diskvalificeret.
Will be disqualified. Anyone doing tasteless or vulgar movements.

Det er smagløst, og jeg er imod det.
It's distasteful, and I don't care for it.

Smagløst, dårligt. Diva.
Diva- good. Tacky- bad.

Selvfølgelig! Er der andre smagløse krav du ønsker at stille på mine kunstfærdigheder?
Are there any other tasteless demands… you wish to make upon my artistry? Of course!