SMULE ANDERLEDES in English translation

• bit different
• little different
• slightly different
• bit differently
• little differently
• slightly differently
• kind of different
• somewhat different

Examples of using Smule anderledes in Danish and their translations into English

Nu bliver tingene en smule anderledes.
Well, things are gonna be a little different.

Tips: Â Â Grundet skærm-variationer kan farve synes en smule anderledes.
Tips: Â Â Due to monitor variations colors may appear slightly different.

Men denne gang vil tingene gå en smule anderledes.
Only this time things are gonna play out a bit differently.

Den var en smule anderledes.
It was a bit different.

Den historie jeg kender, er vist en smule anderledes.
I think the history I know is a little different.

Situationen med CryptoDefense Virus er imidlertid en smule anderledes.
However, the situation with CryptoDefense Virus is slightly different.

Det bliver en smule anderledes.
We're gonna be a little different for the end.

er situationen en smule anderledes.
the situation is a bit different.

Envotherm brandet forbliver det samme, kun en smule anderledes.
The Envotherm brand remains the same in general, but slightly different.

men ser en smule anderledes ud.
but it looks a little different.

En anden variant viser en grafisk brugergrænseflade, der er en smule anderledes.
Another variant shows a GUI interface that is a bit different.

Mr. Schlüter, mit spørgsmål var en smule anderledes.
Mr Schlüter, my question was slightly different.

Bemærk at denne brug af magt analyse er en smule anderledes end typiske.
Notice that this use of power analysis is a bit different than typical.

Jeg har altid følt mig en smule anderledes.
I have always felt a little different than everyone else.

I selskabets .,Forhandl." er titelens ordlyd en smule anderledes.
In the Society's Transactions the wording of the title is slightly different.

Din tilgang til at læse dem, kan være en smule anderledes end mine.
Your approach to reading them may be a bit different than mine.

Jeg kommer vel til at spise en smule anderledes i morgen aften.
I guess I will be dining a little different late tomorrow night.

er problemet en smule anderledes.
the problem is slightly different.

Wix gør tingene en smule anderledes.
Wix does things a bit different.

Du kan tilberede denne sovs og en smule anderledes.
You can make this sauce and a bit different.