SPEKULATIONER in English translation

• speculation
• musings
• speculating
• speculations
• speculated
• speculative

Examples of using Spekulationer in Danish and their translations into English

Der var mange spekulationer.
There was such speculation.

Ligesom denne kop, er du fuld af meninger og spekulationer.
Like this cup… you are full of opinions and speculations.

Alt fra konspirationsteorier til rene spekulationer.
Everything from conspiracy theories to pure speculation.

Ja, men vent nu lidt, det her er jo bare spekulationer.
Yes, but wait a minute, this is just speculations.

Bevis for at Hellboy… Spekulationer omkring oprindelsen.
Evidence that links the Hellboy… Speculation about the origins.

Der er masser af spekulationer.
There's plenty of speculation.

Resten er kun spekulationer.
The rest is just speculation.

Spekulationer lader vi medierne om.
Let's refrain from speculation.

At holde spekulationer i vores liv.
To hold wonder in our lives.

Spekulationer om det kan overleve vreden som deler denne nationi sort og hvid.
Wondering whether it can survive the rage that divides that nation, black and white.

Spekulationer, begæres slettet. Indsigelse!
Calls for speculation. Objection!

Men jeg vil dele Rådets spekulationer med jer. Jeg ved ikke meget.
I do not know much, but I will share with you what the Council suspects.

Efter flere års spekulationer har McCordan Bibliotek endelig blevet fundet!
After years of speculation, the McCordan Library has finally been found!

Enhver bange for spekulationer eller medicinske instrumenter.
Anyone scared of speculums or medical instruments.

Det kan også skyldes økonomiske spekulationer, samvittighedskvaler eller helt andre omstændigheder.
It can also be due to speculation about finances, pangs of conscience or quite other circumstances.

Efter måneders spekulationer og rygter, afslørede Samsung endelig til"Aktiv" af Galaxy S7.
After months of speculation and rumors, Samsung finally unveiled the"Active" version of Galaxy S7.

Der er mange spekulationer i luften om mulige valgscenarier.
The country is rife with speculation on possible electoral scenarios.

Det viser, hvor vigtigt det er at skelne fakta fra spekulationer.
This shows how important it is to separate fact from innuendo.

Guld faldt næsten to dollar trods spekulationer om inflationstendensen.
Gold dropped almost two dollars, in spite of the speculation about inflationary trends.

Resultatet af folkeafstemningen har ført til adskillige spekulationer om udvidelsens opnåelighed.
The outcome of the referendum has led to all manner of speculation on the feasibility of enlargement.