SPILDEVANDET in English translation

• wastewater
• waste water
• effluent
• sewage
• waste waters

Examples of using Spildevandet in Danish and their translations into English

Dykrørssæt til spildevandstank Dometic HT-DTK dykrørssæt udleder spildevandet gennem den øverste tankåbning.
The Dometic HT-DTK discharge diptube kit removes waste through the top of the holding tank.

De stoffer, der findes i spildevandet, er dels stoffer, der allerede findes i miljøet
The substances found in wastewater are partly substances already found in the environment

Med hensyn til spildevandet fra byerne kræves inve steringer i forsyning
In the case of urban waste water, investment is re quired for the provision

Valget af metode afhænger af arten af spildevandet og deres mængde, type
The choice of method depends on the nature of the wastewater and their quantity, type

Spildevandet hos JER er meget forskelligartet
The waste water at JER was very diverse

I stedet pumpes spildevandet gennem en sanitærslange til tanken, som kan være op til 15 m væk, så du får et større udvalg af mulige monteringssteder.
Instead, effluent is pumped through a sanitation hose to the tank up to 15 m away- giving you a wider choice of installation location.

Resultatet af rekreation behandlingsmetoder vil uddrag fra spildevandet af alle værdifulde materialer til yderligere behandling.
The result of recuperation treatment methods will extract from the wastewater of all valuable materials for further processing.

Vi bør ikke glemme, at spildevandet skal fjernes fra en eksisterende kilde til drikkevand til en afstand på mindst 30 m.
We should not forget the fact that the waste water must be removed from an existing source of drinking water for a distance of at least 30 m.

Indikatoren viser, hvordan spildevandet behandles på renseanlæg i Danmark fordelt på forskellige typer af spildevandsrensning.
This indicator shows how wastewater is treated at treatment plants in Denmark, divided into various types of wastewater treatment.

I mit land renses 20% af spildevandet, før det udledes i floderne Maas og Schelde.
In my coun try, 20% of the sewage is purified before being released into the Maas and the Scheide.

En af de største fordele ved en membranbioreaktor er den enestående kvalitet af spildevandet.
One of the biggest advantages with a membrane bioreactor is the outstanding water quality of the effluent.

LED lys indikator, der signalerer spildevandet niveau på den respektive tank,
LED light indicator that signals the waste water level on the respective tank,

Mere end 86% af spildevandet renses for fosfor
More than 86% of the wastewater is cleaned for phosphorus

kan det bruges ved filtrering(industrielt vand), og til sidst skal filterresten eller spildevandet fjernes.
finally the filter residue or sewage must be removed.

deres arbejde er hæmmet på grund af tilstedeværelsen i spildevandet vaskemidler.
because their work is hampered due to the presence in the effluent detergents.

I et sådant system, er spildevandet behandles med næsten 100%, og i septiktanke kun 50-70.
In such a system, waste water is treated by almost 100%, and in septic tanks only 50-70.

specielt pga. nye krav til rensning af spildevandet fra den spredte bebyggelse.
especially due to new demands to treatment of wastewater from the scattered houses.

Fremragende vandkvalitet En af de største fordele ved en membranbioreaktor er den enestående kvalitet af spildevandet.
Excellent water quality One of the biggest advantages with a membrane bioreactor is the outstanding water quality of the effluent.

Spildevandet, der indeholder methylorangefarvestof, har egenskaber med stærk toksicitet, stor emission
The waste water which contains methyl orange dye has the properties of strong toxicity,

sikrer resorption af spildevandet.
lignify secures resorption of the wastewater.