STÆRKT INVOLVERET in English translation

• heavily involved
• highly involved
• strongly involved
• very much involved
• deeply involved

Examples of using Stærkt involveret in Danish and their translations into English

du gik i regnen eller var stærkt involveret i sin dag.
you were walking in the rain or were heavily involved in its day.

Hughes fly behandles i de mest avancerede teknologier og var stærkt involveret i det amerikanske rumprogram.
Hughes Aircraft dealt in the most advanced technologies and was heavily involved in the U.S. space program.

Den politiske økonomiske struktur i Thailand blev hæmmet af det omfang, at medlemmer af Parlamentet var stærkt involveret i erhvervslivet.
The political economic structure of Thailand was hampered by the extent that members of Parliament were heavily involved in business.

og efter oprettelse sig stærkt involveret.
and after establishing himself greatly involved.

Det var under hans regelmæssige besøg i Paris i løbet af 1934/35, at Delsarte blev stærkt involveret i Bourbaki projekt at skrive en ny analyse lærebog, som udvides til det bemærkelsesværdige Éléments de Mathématique.
It was during his regular visits to Paris during 1934-35 that Delsarte became heavily involved in the Bourbaki project to write a new analysis textbook which expanded into the remarkable Éléments de Mathématique.

Ikke alene blev Dini stærkt involveret i undervisning i matematik
Not only was Dini highly involved in teaching mathematics

Hörmander, ligesom det er stærkt involveret i organisationen, modtog en Fields medalje for hans arbejde med partielle differentialligninger.
as well as being heavily involved in the organisation, received a Fields Medal for his work on partial differential equations.

Samfundet Vi tillægger det vægt at handle ansvarligt BioMar er stærkt involveret i de lokalsamfund, hvor vi er til stede, med henblik på at forbedre leveforhold via kulturelle, sociale og uddannelsesmæssige aktiviteter.
Read more Society We put importance on acting responsibly BioMar is strongly involved in the local communities where we are present with the aim to improve living conditions through cultural, social, and educational activities.

De Academy var stærkt involveret i politik af tiden,
The Academy was highly involved in the politics of the time,

BioMar's Teknologicenter er også stærkt involveret i test af nye råvarer
BioMar Technology Centre is also strongly involved in the testing of new raw materials

hun af indlysende grunde er stærkt involveret.
for obvious reasons, is very much involved.

ved denne tid var han stærkt involveret i hans forskning og besluttet ikke at foretage sig yderligere pædagogiske opgaver.
by this time he was highly involved in his research and decided not to take on any further teaching duties.

den amerikanske regering må siges at være stærkt involveret i denne proces på en fast
the US government must be seen to be vigorously involved in this process in a firm

og han var stærkt involveret i det spændende arbejde på Akademi.
astronomer and he was highly involved in the exciting work at the Academy.

Han var nu stærkt involveret med sin faders idéer, så på den ene side han studerede fysik kurser,
He was now highly involved with his father's ideas so on the one hand he studied physics courses,

ved denne tid var han stærkt involveret i hans forskning og besluttet ikke at foretage sig yderligere pædagogiske opgaver.
by this time he was highly involved in his research and decided not to take on any further teaching duties.

BioMar's Teknologicenter er også stærkt involveret i test af nye råvarer
BioMar Technology Centre is also strongly involved in the testing of new raw materials

Det tredje punkt er, at vi vil være stærkere involveret på forskningsområdet.
The third point is that we want to be more heavily involved in research.

Miljøbevægelse og eugenik Michael Barker: Da Rockefeller- interesser var stærkt involverede i den kemiske industri,
Since Rockefeller interests were heavily involved in the chemical industry,

findes der både patogene og saprofytiske arter, der er stærk involveret i ødelæggelse og nedbrydning af afgrøder i marken
Alternaria are often detected on harvested products and they are strongly involved in spoilage of crops both in the field