STARTDATOEN in English translation

• start date
• starting date

Examples of using Startdatoen in Danish and their translations into English

For at kunne fastsætte startdatoen for garantiperioden vil vi bede dig om den første slutbrugers oprindelige købsbevis eller produktets produktionsdatokode.
To determine the start of the warranty period we will ask you for a purchase receipt of the initial first end user or the manufacturing date code on the product.

Denne indstilling skjuler alle gøremål fra listen hvor startdatoen ikke er nået. Bemærk at startdatoen er ikke gøremålelementets forfaldsdato.
This option hides all to-dos from your list, where the start date has not been reached. Note that the start date is not the due date of the to-do item.

ville være uhensigtsmæssig og kunne påvirke startdatoen i negativ retning.
would be impractical and may have a detrimental effect on the start date.

For eksempel, hvis du ønsker at dække en hel måned skal du blot vælge startdatoen fra direkte under uge 1 Omfatter
For example, if you wish to cover an entire month, simply select the starting date from directly below Week 1 Includes

hvor 45 dage eller mere er overladt til startdatoen for dit ophold, vil 100% af saldobeløb blive refunderet.
more are left to the start date of your stay, 100% of the BALANCE AMOUNT will be refunded.

RCI Platinum-medlemmer kan også deponere en uge mindre end seks måneder(180 dage) før startdatoen og få den fulde deponeringsværdi ved at betale gebyret for genopretning af deponeringsværdi på deponeringstidspunktet.
RCI Platinum members may also deposit a Week less than six months(180 days) prior to the start date and receive full deposit trading power by paying the deposit restore fee at the time of deposit.

Hvad angår startdatoen for et eksportforbud, opfordrer jeg til en retfærdig
As far as the starting date for banning exports is concerned,

I udvalgene er vi enige om, at startdatoen for de europæiske luftfartsselskaber
we in the committees are unanimously of the opinion that the starting date for European airlines

som vi ikke kender startdatoen for, fordi vi skal vente på udtalelsen fra Kommissionen, vil betyde,
if the outcome of negotiations, the starting date of which is unknown because we have to wait for the opinion of the European Commission,

Hvis du ikke kan deltage i Togatheringen, bliver dine indbetalinger fuldt refunderet, forudsat at du annullerer din reservation en måned før startdatoen og de kan selvfølgelig også overføres til en hvilken som helst anden Togathering næste år, da dette er den sidste af 2015.
If you are unable to attend the Togathering, your instalments are fully refundable provided you cancel your reservation one month prior to the start date and of course and they are transferable to any other Togathering next year as this is the last one of 2015.

RCI Platinum Weeks-medlemsfordele: RCI Platinum-medlemmer får den maksimale deponeringsværdi for uger, der deponeres mellem 9 og 6 måneder før ugens startdato, uden at skulle betale et gebyr. Deponering mindre end 9 måneder før startdatoen resulterer normalt i mindre bytteværdi, men genopretning af deponeringsværdi giver medlemmer mulighed
RCI Platinum Weeks Member Benefits: RCI Platinum Members receive the maximum Deposit Trading Power for Weeks deposited between nine-six months prior to the week's start date without being required to pay a fee. Depositing later than nine months prior to the start date usually results in less Trading Power,

Hvad med en startdato på"Powers the Bee 3?
What about the start date on"Powers the Bee 3"?

Vælg frekvens, startdato, levering og betaling for at starte dit kaffeabonnement 3.
Define the frequency, starting date, delivery and payment methods 3.

Vi må fastsætte en startdato, for vagterne sulter også.
Because the guards, you know, they are starving as well. We need to set a start date.

Startdato for horoskoper markeret med.
Start date for charts marked with.

På SSTB-2017 blev annonceret startdato for en satellit broadcast-kanal signal og distributsii.
On SSTB-2017 were announced starting date of a satellite broadcast channel signal and distributsii.

Klik på Tilføj for at oprette en startdato, et startklokkeslæt eller en startdag for dataindsamling.
Click Add to create a start date, time, or day for data collection.

Inkludér elementer med en startdato på eller efter denne dato.
Include items with a starting date on or after this date..

Der er aftalt med kunden defineret startdato- 28 maj”,- De rapporterede i Enterprise.
Agreed with the customer defined start date- 28 may”,- They reported in Enterprise.

Vælg startdato for denne begivenhed.@ info.
Select the starting date for this event.