STILLADSET in English translation

• scaffolding
• the scaffold

Examples of using Stilladset in Danish and their translations into English

Rettede, at molotovcocktails blev knust øverst på rørene ved stilladset ved A-rampen.
Fixed molotovs breaking on top of pipes near scaffolding on A ramp.

Fordi fedtet understøtter protein-luft stilladset i cremen og derved bestemmer styrken.
Because the fat supports the protein-air scaffold in the cream and thereby determines the strength.

Og vi dybest set-- stilladset kan være ligesom et stykke papir her.
And we basically-- scaffold can be like a piece of paper here.

Stilladset alene, tog to måneder for de bedste militære leverandører at sætte op.
It took a top-tier military contractor two months in scaffolds to put up that equipment.

Så tager vi stilladset som vi former som en blære.
We then take a scaffold that we shape like a bladder.

Gå ud på stilladset.
Go out on the rigging.

Funktioner Automatisk fodringssystem stilladset.
Features Automatic feeding system scaffold.

Gå ud på stilladset.
If we go out on the rigging.

Kameraerne på husets bagside er dækket af stilladset.
Two of the three cameras at the back are covered by the construction.

Jeg frygtede, at kongen blev mast, men heldigvis holdt stilladset.
I thought the king would be crushed… but luckily the platform held.

Jeg har lejet stilladset.
I rented this equipment.

Gjorde det muligt at hoppe op til broen fra stilladset ved B.
Made it possible to jump up to B bridge from scaffold.

Og så et par uger senere kan vi tage brusk stilladset ud.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.

Alt nu er problemet halvt kun løses nødt til at købe stilladset og gøre en kat hus.
All now the problem is half solved only need to buy the scaffolding and make a cat house.

Bredden af stilladset træ af rammen er store skilte 9 cm brede
The width of the scaffold wood of the frame is large placards 9 cm wide

de fleste af stilladset der er væk," sagde hun.
most of the scaffolding there is gone,” she said.

Mens Hester står på stilladset, bliver dømt,
While Hester is standing on the scaffold, being sentenced,

er de fleste af stilladset er væk," sagde hun.
most of the scaffolding there is gone,” she said.

Vi tager stilladset, vi dækker det med celler,
We take the scaffold, we seed it with cells,

så han en miniatureudgave af stilladset seks tommer højt på sit skrivebord.
he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table.