STOR FEJLTAGELSE in English translation

• big mistake
• huge mistake
• great mistake
• major mistake
• serious mistake
• grave mistake
• massive mistake
• profound mistake
• misstep

Examples of using Stor fejltagelse in Danish and their translations into English

Du laver en stor fejltagelse.
You're making a huge mistake.

Du har lige begået en stor fejltagelse.
You just made a serious mistake.

Det ville være en stor fejltagelse.
Oh, that would be a big mistake.

Det var en stor fejltagelse.
That was a massive mistake.

Forhindre dig i at begå en stor fejltagelse, Maggie.
Preventing you from making a grave mistake, Maggie.

Det var en stor fejltagelse.
This was a major mistake.

Du begår en stor fejltagelse.
You are making such a misstep.

Og i øvrigt, så var det her en stor fejltagelse.
And by the way, this was a huge mistake.

Det var altsammen en stor fejltagelse.
It was all a big mistake.

Jeg mener, at det ville være en stor fejltagelse.
I think this would be a serious mistake.

Jeg prøvede med længere hår, men det var en stor fejltagelse.
But, I tried to grow it longer and that was like a massive mistake.

De har begået en stor fejltagelse, hr.
You have made a great mistake, Mr. Hitler.

Jeg mener, at det ville være en stor fejltagelse.
I think that would be a grave mistake.

Brylluppet er en stor fejltagelse.
The wedding is a huge mistake.

Du gør en meget stor fejltagelse.
You're making a very big mistake.

Men det er en stor fejltagelse.
But this is a great mistake.

Du begår en stor fejltagelse.
You're making a serious mistake.

Men du begår en stor fejltagelse.
But you are making a huge mistake.

Det ville være en stor fejltagelse.
I think that would be a big mistake.

Det er imidlertid en stor fejltagelse.
This, however, is a great mistake.