FEJLTAGELSE in English translation

• mistake
• error
• failure
• erroneously
• misstep
• blunder
• mistakes
• mistaken

Examples of using Fejltagelse in Danish and their translations into English

Og det har altid være din største fejltagelse.
And that has always been your great mistake.

Det må være en fejltagelse.
You must be mistaken.

En gammel mands fejltagelse vokser i hjertet
An old man's mistakes swell in the breast,

Fordi omkostningerne ved en fejltagelse er for høj under opførelsen.
Because the cost of failure is too high during the construction.

Jeg har indset min fejltagelse.
I have seen the error of my ways.

Men måske… var vi Guds fejltagelse.
May be we were God's mistake.

en ikke-guidet fejltagelse.
creeds, and mistaken faiths.

Mange fejltagelse er bleven lavet.
Many mistakes have been made.

Jeg ville give alt for at bytte min fejltagelse med din nåde.
What I would not give to trade my failure for your mercy.

Moderne undervisning er en blanding af sandhed og fejltagelse, fakta og fabler.
Modern education is a mixture of truth and error, fact and fable.

Måske… Måske er vi Guds fejltagelse.
But maybe… Maybe we were God's mistake.

det er en fejltagelse.
this is a mistaken opinion.

Enhver fejltagelse kunne føre til uoprettelige skader på hele jordens atmosfære.
Any mistakes could result in irreparable damage to the whole of the earth's atmosphere.

Den var en episk fejltagelse.
it was an epic failure.

Han blev deporteret ved en fejltagelse.
He is here by error.

Men måske-- var vi Guds fejltagelse.
But maybe… Maybe we were God's mistake.

De ændringsforslag, der er stillet her i Parlamentet, er i bund og grund en fejltagelse.
The amendments tabled here in this House are profoundly mistaken.

At forsøge er det første skridt mod fejltagelse.
Trying is the first step toward failure.

Men mange kvinder har babyer ved en fejltagelse.
But lots of people have babies as mistakes.

Han er her ved en fejltagelse.
He is a diplomat of the Vatican, He is here by error.