STRYGES in English translation

• ironed
• deletes
• ironing

Examples of using Stryges in Danish and their translations into English

Tak, far. -Din kjole skal stryges.
Thanks, dad. your dress needs pressing.

Efter min mening burde ordet»topmøde« stryges af det europæiske ordforråd.
In my opinion the word'summit' should be deleted from the European vocabulary.

Det er i producentreferencen antaget, at T-shirten stryges efter hver 10. vask, dvs. 5 gange per livstid.
The producer reference assumes that the T-shirt is ironed after every 10 washes, i.e. 5 times per lifetime.

ændringsforslag 8, hvor der stryges et par ord,
proposed Amendment No 8, which deletes a few words and adds a few,

Ikke altid stryges, så din ønskede model har brug for et sted, hvor det kan opbevares.
Not always ironed, so your desired model needs a place where it can be stored.

Forbered dig på arbejdet vaskes og stryges panama, børster,
Prepare for the work washed and ironed panama, brushes,

I ændringsforslag 1 stryges Kommissionens forslag om at overdrage fondens finansielle forvaltning.
Amendment No 1 deletes the proposal to transfer the fi nancial management of the Fund to the Commission.

hæng dem lodret under tørring, før de stryges fladt.
hang them vertically while drying before ironing them flat.

som vil blive stryges mere behageligt,
which will be ironed more pleasantly,

Konklusion på scenario 14 Om T-shirten stryges eller ej, har altså ikke den store effekt på den samlede miljøprofil.
Conclusion to scenario 14 Whether or not the T-shirt is ironed has no great impact on the overall environmental profile.

Med henblik på konservering kan de tørrede urteblade ganske enkelt stryges af stænglen, hakkes efter behov
For preserving, the dried herb leaves can simply be stripped from the stem, chopped as required

Hvis sæsonen af en eller anden grund skulle forkortes, stryges alle langtidsspil, hvis de endnu ikke er afgjort dvs. hvis den højest mulige spillemulighed allerede er opnået.
If for any reason the season is shortened, then all long-term bets will be void, unless already determined e.g. the highest possible option has already been attained.

Det overflødige ler stryges af og med vandet som glidemiddel kan formen løftes op, så den bløde mursten bliver liggende.
The excess clay is removed, and by using water as release agent, the mould can be lifted off, leaving the soft brick.

hele turneringen spilles på den nye bane stryges alle spil.
is played on another court surface, all bets are void.

Det er vanskeligt at sige præcist, hvor ofte en T-shirt stryges, da det afhænger af det enkelte forbrugsmønster.
It is hard to say exactly how often a T-shirt is ironed as this depends on the individual consumption pattern.

Jeg har stemt imod ordførerens ændringsforslag nr. 10, fordi afsnittet med opfordringen til den tyrkiske regering om at garantere mere end 3 millioner flygtninges tilbagevenden stryges.
I voted against the rapporteur's Amendment No 10 because it deletes the passage calling for the Turkish government to guarantee the return of more than 3 million refugees.

POLARVIDE kan ikke stryges.
POLARVIDE can not be ironed.

de skal vaskes og stryges.
without the hassle of washing and ironing.

Hvis hele turneringen spilles på den nye bane stryges alle spil. H2Hs:
If the complete tournament is played on another court surface, all bets are void. tournament H2Hs:

som kan trykkes på, stryges eller knibes sammen.
tapped, swiped or pinched.