SVANER in English translation

• swans
• swan

Examples of using Svaner in Danish and their translations into English

Jeg har aldrig forstået sætningen:"Perler for svaner.
I never understood the phrase,"Pearls before swans.

Sig du svaner hende.
Tell her you miss her.

Bortset fra at jeg svaner dig.
Except, I miss you.

Så vil jeg tilbage betale med en af mine svaner. Ja!
Then I will repay you with one of my swines.- Yes!

Et par svaner.
A couple of swans.

Det hedder en rudel svaner.
It's called"a bevy of swans.

Men vi er jo en rudel svaner.
We're a bevy of swans. But.

Jeg troede, I var svaner.
You were swans. No! I thought.

Så vil jeg tilbage betale med en af mine svaner.
Then I will repay you with one of my swines. Yes it is.

Er det din søn, der jager svaner?
Isn't that your boy there torturing the swans?

Vores irske Abigail undlader aldrig… at bage scones så fine som svaner… Gå.
Good Irish Abigail, who never did fail to make a scone as good as a swan. Go. Go.

Forskellige fugle hvide storke, måger, svaner, påfugle, dompaper,
See our photos of swans, gulls, gees,

swan004 viser to svaner mødes i søen,
swan004 shows two of swans get together in the lake,

købe ny smoking og have svaner så vil jeg have den billige kukling.
get a new tux and pay for swans… then I would like the"chipper" chicken.

Hvorfor tror du, der er en lov om, at dronningen ejer alle svaner?
Why do you think there's the law that the Queen owns all the swans in England?

det har jeg ikke, dine svaner er patetiske,
But I Don't. Your Swan Is Pathetic,

Et par duer eller et par svaner, eller symbol Double Happiness,
A pair of pigeons or a pair of swans, or symbol double happiness,

Et par duer eller et par svaner, eller symbol Double Happiness,
A pair of pigeons or a pair of swans, or symbol double happiness,

som har ført de detaljerede forhandlinger for deres lande som et par svaner, der tilsyneladende glider værdigt hen over vandet,
who have conducted the detailed negotiations on behalf of their countries like a pair of swans, apparently gliding serenely across the surface of the water

som om den hvide skum på den sortgrønne sø var millioner svaner, der flød på vandet.
the white foam on the dark green waves looked like millions of swans swimming on the water.