Examples of using Tager form in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En lejr tager form- University of Copenhagen.
A camp is taking shape- University of Copenhagen.Samarbejdet tager form af fremme af investeringerne.
Cooperation will take the form of promotion of investment.Som tager form, som en dragelignende hund. Men grum.
The Grim. Taking form of a giant spectral dog.Minder tager form på steder, hvor tiden står stille.
Memories take form in the place where time stands still.Sisimiut: Broen tager form- men der er stadig et stykke vej endnu….
Sisimiut: The bridge is taking form- but there Som tager form af modellen.
Which takes the shape of Sisimiut: Apteringen tager form- badeværelserne bliver leveret fuldstændig færdigmonterede i stålkasserne.
Sisimiut: Accomodation taking form- the bathrooms are delivered complete in the steel boxes.Ofte tager form af allergisk rhinitis.
Often it takes the form of allergic rhinitis.Den første lænsebrønd tager form på værkstedet.
The first bilge well is taking form in the workshop.Ja. Blodsugende maddiker, der tager form af deres vært.- Jaffees?
Yeah, bloodsucking maggots… jaffees? that take the shape of their host?Som tager form, som en dragelignende hund.
Taking form of a giant spectral dog.En lejr tager form.
A camp is taking shape.Den svæver cirka 70 meter over det underliggende terræn, og tager form af et koral.
It hovers nearly 70m above En ny global dagsorden tager form.
A new global agenda is taking shape.bliver det mere tæt, tager form af bolden.
it becomes more dense, takes the shape of generelt, tager form af sin beholder.
in general, takes the shape of Disse er to typer af fluidum. Begge disse tager form af deres beholder.
Both of those things take the shape of their container.Jeg føler, at dette forhold tager form, Frøya.
I truly feel this relationship is taking shape, Frøya.Trawler Sisimiut: Broen tager form….
Trawler Sisimiut: the bridge is taking form….Næste nyhed: Fremtidens trawlere tager form.
Next news: Trawlers of the future are taking shape.
