TALET in English translation

• spoken
• said
• talet
• he spake

Examples of using Talet in Danish and their translations into English

så sandt jeg har talet, lyder det fra den Herre HERREN.
upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

det er Dagen, jeg har talet om.
this is the day whereof I have spoken.

det skulde fuldkommes, som er talet af Herren ved Profeten, som siger.
that it might be fulfilled which was spoken from the Lord by the prophet, saying.

ikke gøre alle disse Bud, som Herren har talet til Mose.
don't observe all these commandments which the LORD has spoken to Moses.

eftersom han havde talet.
he fulfilled what he had spoken.

Og Jakob rejste en Støtte på det Sted, hvor han havde talet med ham, en Stenstøtte, og hældte et Drikofer over den
And Jacob set up a pillar in the place where he had talked with him, a pillar of stone,

I siger:"Så lyder det fra HERREN!" uden at jeg har talet.
Yahweh says; but I have not spoken?

har talet.
have spoken it.

har talet, og jeg fuldbyrder det.
have spoken it, and will do it..

HERREN har talet.
when Yahweh has not spoken.

har talet.
have spoken it.

I har selv set, at jeg har talet med eder fra Himmelen!
Ye have seen that I have talked with you from heaven!

HERREN sagde da til Moses: Således skal du sige til Israeliterne: I har selv set, at jeg har talet med eder fra Himmelen!
The LORD said to Moses,"This is what you shall tell the children of Israel:'You yourselves have seen that I have talked with you from heaven!

HERREN sagde da til Moses: Således skal du sige til Israeliterne: I har selv set, at jeg har talet med eder fra Himmelen!
Yahweh said to Moses,"This is what you shall tell the children of Israel:'You yourselves have seen that I have talked with you from heaven!

I siger:"Så lyder det fra HERREN!" uden at jeg har talet.
The Lord saith: whereas I have not spoken.

da havde han ikke derefter talet om en anden Dag.
then he would not afterward have spoken of another day.

I siger:"Så lyder det fra HERREN!" uden at jeg har talet.
The LORD saith it; albeit I have not spoken?

har talet!
I the LORD have said it.

har talet.
for I the LORD have spoken it.

har talet.
I the LORD have spoken it.