TIL AT LYSE OP in English translation

• to brighten up
• to light up

Examples of using Til at lyse op in Danish and their translations into English

StingRay særlige giver den guitar tone tilføjet tæthed og nogle snit til at lyse op i lyden.
the StingRay Special gives the guitar's tone added tightness and some cut to brighten up the sound.

I over 2000 år har folk ventet på stjernerne til at lyse op i himlen.
For over 2000 years, people have been waiting for the stars to light up in the sky.

StingRay 4 giver den guitar tone tilføjet tæthed og nogle snit til at lyse op i lyden.
the StingRay 4 gives the guitar's tone added tightness and some cut to brighten up the sound.

ideel til at lyse op badeværelser, køkkener,
ideal to light up bathrooms, kitchens,

disse modeller bidrage til at lyse op engang en sommerdag.
these models help to brighten up even a summer day.

attraktive spil for piger er designet til at lyse op deres fritid med din favorit tidsfordriv.
attractive games for girls are designed to brighten up their leisure time with your favorite pastime.

Få stearinlys til at lyse op på værelset, eller du vil blive efterladt i….
Get candles to light up to room or you will be left in darkness pretty soon. Hurry up, or….

der får hele nattehimlen til at lyse op, mens du slentrer langs den smukke Lake Disney.
see a stunning explosion of fireworks and special effects lighting up the night sky.

Vidste du at du kan få dine billeder til at lyse op ved at forøge kontrasten med pluginet til batch- farvelægning af billeder?
Did you know that you can brighten up your images using the Batch Color Images plugin for increased contrast?

Den flotte orange farve får Wheel Trolley Off Road til at lyse op på værkstedet.
The orange colour really makes the Wheel Trolley Off Road lighten up in the workshops.

vil bidrage til at lyse op den grå efterårsaften.
will help brighten a gray autumn evening.

Kai er den person, der får bogen til at lyse op lidt ekstra med sine magiske tricks
Kai is the person who gets the book to brighten up a little extra with his magic tricks

spil vil hver yderligere bonus scatter, der vises, forårsager pentagrammet til at lyse op et skridt ad gangen,
every additional bonus scatter that appears will cause the pentagram seal to light up one step at a time,

har det samme potentiale for at få en spillers øjne til at lyse op, når de får en usandsynlig hånd eller vinder et stort, virtuelt bet.
bit of interactivity and have the same potential to light up a player's eyes when they make an unlikely hand or win a big virtual bet.

du har brug for til at lyse op et værelse, men ikke at vække barnet.
and if you need to light up a room, but not to wake the baby.

langvarige lysstyrke til at lyse op på urskiven.
long-lasting brightness to light up the watch face.

de har også den utrolige evner engang i skala tilstand til at lyse op noter af ønskede omfang tillader dig at oprette fantastisk
they also have the incredible ability once in scale mode to light up the notes of a desired scale allowing you to create fantastic

Havebrug 5 Måder til at lyse op dit soveværelse Soveværelset er det sted, vi bruger det meste af vores tid,
Horticulture 5 Ways To Brighten Up Your Bedroom The bedroom is the place we spend most of our time,

Derefter har en undersøisk verden skabt for dem. Medtag en masse glød-in-the-dark fisk hængende fra gardinstænger til at lyse op på vejen for dem midnat tinkles.
then have an underwater world created for them. Include a lot of glow-in-the-dark fish hanging from the curtain rods to light up the way for those midnight tinkles.

Bridget får bare alt til at lyse op.
Bridget just lights everything up.