TIL HVORFOR in English translation

• to why

Examples of using Til hvorfor in Danish and their translations into English

Der er mange grunde til hvorfor en virksomhed eller individ kan få brug for en transskribering af en lydfil.
There are many reasons why a company or individual may require a transcript of an audio file.

De spurgte sågar aldrig til hvorfor eller prøvede at få os over på et andet abonnement.
They never even asked why or tried to get us on another plan.

Den eneste grund til hvorfor den trojanske hest vil lammer computeren
The only reason why the Trojan will paralyze your computer

Det er en af grundene til hvorfor, hvis du er bevidst om din højde,
That is one of the reasons why if you are conscious about your height,

Der er mange grunde til hvorfor ejere af kæledyr ville gerne forhindre graviditet i deres kæledyr.
There are numerous reasons for why pet owners would like to prevent pregnancy in their pets.

find permanente grunde til hvorfor du ikke kan begynde at træne lige nu.
find permanent reasons for why you can't start training right now.

måske finde nogle årsager til hvorfor.
perhaps come up with reasons why.

Fuld preview af repareres Microsoft PowerPoint-præsentation fil High succes ratio Årsager til hvorfor Yodot PPT Reparation er en bedre reparation mulighed?
Full preview of repaired Microsoft PowerPoint Presentation file High success ratio Reasons for why Yodot PPT Repair is a better repair option?

Tak. Men som du udmærket ved… er alt ikke hvad det ser ud til… hvilket bringer mig tilbage til hvorfor jeg er her.
But as you well know, appearances can be deceiving Thank you. which brings me back to the reason why we're here.

det er årsagen til hvorfor.
that is the reason why.

Windows 10 Skriv kommentar til hvorfor findes cortana ikke i mit område eller på mit sprog?
Windows 10 Leave a comment on why isn't cortana in my region or language?

Nedenfor har vi samlet nogle af de mest almindelige årsager til hvorfor et websted kan ende på vores blackliste.
Below, we have collected some of the most common reasons why a site might end up on our blacklist.

Windows 10 Mobile 8 kommentarer til hvorfor findes cortana ikke i mit område eller på mit sprog?
Windows help 10 Comments on why isn't cortana available on my windows 10 pc?

Men som du udmærket ved alt er ikke hvad det ser ud til Tak. hvilket bringer mig tilbage til hvorfor jeg er her.
But as you well know, appearances can be deceiving… which brings me back to the reason why we're here. Thank you.

2016 Tags Windows 10 Skriv kommentar til hvorfor er min xbox live-konto blevet stoppet midlertidigt eller spærret.
Xbox Live 3 Comments on why has my xbox live account been suspended or banned.

2016 Kategorier Windows Tags Cortana, Windows 10 6 kommentarer til hvorfor findes cortana ikke i mit område eller på mit sprog?
Windows 10 Mobile 9 Comments on Why isn't cortana available on my windows 10 pc?

Og hvis nogen spurgte os så kom vi sikkert med mange årsager til hvorfor.
And if people asked us, I'm sure we would give them many reasons for why we did it.

det gav dig et effektivt alibi, til hvorfor du virkelig var ude af huset.
so it provided an effective cover as to why you were really out of the house.

Meget enkelt, der er alt for mange grunde til hvorfor du skal stoppe med at ryge.
Very simply, there are far too many reasons for why you should find out how to stop smoking.

som bidrog betydeligt til hvorfor The Beatles' guitarlyde var så forskellige fra Jimi Hendrixs
contributing significantly to why the guitar sounds of the Beatles were so different from Jimi Hendrix