TILBUDDET in English translation

• offer
• bid
• deal
• promotion
• quote
• quotation
• tender
• the offering
• offers
• offered

Examples of using Tilbuddet in Danish and their translations into English

Sidst, vi tilbyder tilbuddet efter din efterspørgsel.
Last, we will offer the quotation according to your demand.

Tilbuddet er gældende i 20 dage,
Offers are valid for 20 days,

Tilbuddet løber fra kl. 00:00 GMT til kl. 23:59 GMT den 25. december 2015.
Promotion runs from 00:00 GMT until 23:59 GMT on 25th December 2015.

Få et ekstra nul i tilbuddet.
Inspire her to add a zero to the deal.

Men jeg ville ønske, at du genovervejer tilbuddet.
But I wish you would reconsider his offer.

Jeg kan se, du er spændt på tilbuddet.
I see you're also excited for the tender.

Så vi tilbage til dig med tilbuddet og forhandle detaljer.
Then we back to you with the quotation and negotiate details.

Nej. Er tilbuddet for lavt til dig?
Is the offered amount too small for you? No?

Tilbuddet til interventionsorganet skal indeholde angivelse af.
Offers made to an intervention agency shall indicate.

Vi må forsøde tilbuddet.
Maybe sweeten the deal.

Nej, nej. Tak for tilbuddet, men.
Thanks for the offer, but. No no, no, no.

Hver individuelle tildeling af gratisspil kan kun fås én gang i løbet af tilbuddet.
Each individual allocation of Free Spins can only be received once during the promotion.

Hej Collector… how meget fik du at passere tilbuddet?
Hey Collector… how much did you get to pass the tender?

Hvad? Skulle du have haft tilbuddet først?
Should I have offered her to you first?-What?

Vi må forsøde tilbuddet.
We need to sweeten the deal.

Jeg ved alt om tilbuddet fra Providence.
I know all about the Providence offer.

Alle ubrugte spil på gevinsthjulet, fjernes 48 timer, efter tilbuddet slutter.
Any unused Prize Wheel Spins will be removed 48 hours after the promotion finishes.

Den endelige beslutning vil blive truffet efter at have studeret tilbuddet.
The final decision will be taken after studying the tender.

De indser, at det, Mubarak har tilbuddet, er for lidt
They realize that what Mubarak has offered is too little

Han tog ikke tilbuddet.
He didn't take the deal.