TENDER in Danish translation

• bud
• betalingsmiddel
• udbud
• tilbud
• tender
• licitation
• blid
• kærlig
• mørt
• ømme
• auktionen
• spæde
• budet
• licitationsbud

Examples of using Tender in English and their translations into Danish

Serve the tender breast with your favorite side dish.
Server ømme bryster med din foretrukne sideskål.

On periodical sales by tender of beef held by certain intervention agencies.
Om salg ved periodisk licitation af oksekød, som visse interventionsorganer ligger inde med.

Iii the tender selected does not exceed the sum earmarked for the contract;
Iii det valgte tilbud overskrider ikke det beløb, der er afsat til den pågældende kontrakt.

Euro banknotes and coins become the sole legal tender.
Eurosedler og- mønter eneste lovlige betalingsmiddel.

Add linguini, and cook until tender, about 7 minutes.
Tilføje linguini, og cook indtil bud, om 7 minutes.

It's very tender.
Det er dejlig mørt.

She is tender and loving.
Hun er blid og kærlig.

Love Me Tender, was based on an lrish folk song!- Get out!
Love Me Tender, var baseret på en irsk folkevise.- Ud!

Tender of insurance services relating to a major construction project.
Udbud af forsikringsydelser i forbindelse et større anlægsprojekt.

Enlarged, tender glands(lymph nodes) in the neck.
Forstørret, ømme kirtler(lymfeknuder) i nakken.

Invitations to submit a tender, participate in the dialogue or negotiate.
Opfordringer til at afgive tilbud, til at deltage i dialogen eller til at forhandle.

At the first stage the butter shall be put up for sale by tender.
I foerste etape udbydes smoerret til salg ved licitation.

Redemption period once national currency no longer legal tender.
Indløsning** efter ophør af status som lovligt betalingsmiddel.

Add the vegetables and cook until tender.
Tilføje grøntsager og kokken indtil bud.

A little sweeter, but… And very tender meat, right?
Lidt sødere, men… og meget mørt kød, ikke?

So tender, so strong, so Alfonso♪.
Så blid, så stærk, sådan er Alfonso.

Lose the tender?
Tabe auktionen?

Sensual, tender and passionate girl.
Sensual, tender and passionate….

Roskomnadzor announced a tender for broadcasting satellite"Express-AM5.
Roskomnadzor annonceret et udbud om udsendelse satellit"Express-AM5.

Tender and swollen breasts are common in the third trimester.
Ømme og hævede bryster er almindeligt i det tredje trimester.