TILFÆLDE AF TAB in English translation

• case of loss
• cases of loss

Examples of using Tilfælde af tab in Danish and their translations into English

Indtast en ny adgangskode, som kun du med bekræftelse 3. Kan udfylde yderligere felter til at inddrive login og password i tilfælde af tab.
Enter a new password known only to you with confirmation 3. Can fill in additional fields to recover login and password in the event of loss.

genoprett dine filer og data i tilfælde af tab, tyveri, utilsigtet sletning eller diskfejl.
restore your files and data in the event of loss, theft, accidental deletion or disk failure.

Dette kan være nødvendigt i tilfælde af tab af et kort, hvis du simpelthen glemte det et
This may be necessary in case of loss of a card, if you simply forgot it somewhere,

I alle tilfælde af tab eller tyveri af varer, bliver du nødt
In all case of loss or theft of goods,

hvor der er tilfælde af tab eller tyveri af personoplysninger, som forvaltes af offentlige myndigheder,
where there are cases of loss or theft of personal data administered by public authorities,

køberen er berettiget til at kræve nogen skadeserstatning i tilfælde af tab, delvist tab og/ eller skade, som ikke kan henføres til KONIJNENBURG.
without the purchaser being entitled to claim any damage compensation in cases of loss, partial loss and/or damage that cannot be attributed to KONIJNENBURG.

I tilfælde af tab eller data fra hukommelseskort,
In the case of loss of data from memory cards,

Den udskudte kompensation kan annulleres eller nedjusteret i tilfælde af tab eller øgede risici
The deferred compensation can be cancelled or adjusted downwards in the event of loss or increased risks

I tilfælde af tab eller tyveri af et medlems brugernavn
In the event of loss or theft of a Member's Username

dine personlige oplysninger sikres i tilfælde af tab eller tyveri ved at give dig mulighed for at finde/spore din mobiltelefon,
personal data in the event of loss or theft by allowing you to locate/track your device,

I tilfælde af tab i forbindelse med finansielle instrumenter,
In case of any loss of financial instruments which the depositary safe-keeps,

vi kan håndtere den router i tilfælde af tab af samme, og endda ændre det;
we can manage the router in the event of loss of the same, and even change it;

som isolering forbliver som et sikkerhedsnet i tilfælde af tab.
as insulation remains as a safety net in case of any loss.

ret til erstatning i tilfælde af tab eller skade på kørestole
the right to compensation in the event of loss of or damage to wheelchairs,

køberen er berettiget til at kræve nogen skadeserstatning i tilfælde af tab, delvist tab og/ eller skade, som ikke kan henføres til KONIJNENBURG.
without the purchaser being entitled to claim any damage compensation in cases of loss, partial loss and/or damage that cannot be attributed to KONIJNENBURG.

vi kan håndtere den router i tilfælde af tab af samme, og endda ændre det;
we can manage the router in the event of loss of the same, and even change it;

fastlægge klarere regler i tilfælde af passagerers død eller tilskadekomst samt i tilfælde af tab eller ødelæggelse af bagage bidrager bestemmelserne i denne betænkning til at øge sikkerheden for både passagerer og virksomheder.
clearer rules in the event of death or injury to passengers, and also in the event of loss or damage of luggage, this report helps to increase the security of both passengers and undertakings.

Gendan fra backup enhed i tilfælde af tab af data.
Restore from backup device in case of data loss.

Selvom, Western Digital drev datagendannelse i tilfælde af tab af data, korruption eller skade.
Although, recovery of Western Digital hard drive is possible in case of data loss, corruption or damage.

Bør oprettes backup at gendanne data i tilfælde af tab af data fra harddisken.
Backup should be created to restore data in the event of data loss from hard drive.