TILSÆTNINGSSTOF in English translation

• additive
• additives

Examples of using Tilsætningsstof in Danish and their translations into English

Efter denne runde MSG skandale- begyndte et tilsætningsstof til at mistænke næsten alle sygdomme.
After this round MSG scandal- a food additive began to suspect almost all diseases.

Tjørn ekstrakt er mest almindeligt anvendt som tilsætningsstof til funktionelle fødevareanvendelser.
Hawthorn Extract is most commonly used as an additive in functional food applications.

Det bruges også som vasodilator og som tilsætningsstof til mad og foder.
It is also used as a vasodilator and as an additive for food and feed.

Videnskabeligt grundlag for tilladelse af et tilsætningsstof.
Scientific foundations for the granting of permission for an additive.

Om en tiårig tilladelse til et nyt tilsætningsstof til foderstoffer.
Concerning the 10 year authorisation of an additive in feedingstuffs.

Vil Kommissionen begrunde, hvorfor man har fremlagt et forslag til direktiv om tilsætningsstof fer i mad, som vil tillade 75 hidtil forbudte tilsætningsstoffer i Danmark?
Why has the Commission submitted a proposal for a directive on food additives which seeks to permit 75 additives which have hitherto been banned in Denmark?

Den er også resistent for antifryse tilsætningsstof i sprinklervæske, smørelse til biler,
It is also resistant to anti-freeze additives in windscreen washing fluids,

Tilladelse for et tilsætningsstof, der er nævnt i artikel 2,
Authorized additives as referred to in Article 2(aaaa)

Der bør som led i overvågningsprogrammet foretages en undersøgelse af eventuel forekomst af dioxiner i alt godkendt tilsætningsstof.
It is appropriate to examine in the frame of the monitoring programme the possible presence of dioxins in all these authorised additives.

Betingelserne for, at der kan gives en EF-tilladelse til et tilsætningsstof til foderstoffer, er fastsat i artikel 3a i direktiv 70/524/EØF.
Article 3a of Directive 70/524 lays down the requirements for Community authorisation of an additive in feedingstuffs.

Om et tilsætningsstof, der er opført i bilaget
Whether a food additive listed in the Annex

Eller- om et tilsætningsstof, der er opført i bilagene
Whether a food additive listed in the Annexes

Det skyldes, at vi ikke ønsker et tilsætningsstof godkendt, der kan forveksles med tilsætningsstoffet carrageenan under samme Enummer.
The reason is that we do not wish to see the approval of an additive which may be confused with the additive carrageenan, under the same E number.

Komitéen vurderede phosphorsyre som tilsætningsstof til levnedsmidler generelt i dens"Rapport om en Første Række af Tilsætningsstoffer til Levnedsmidler med Forskellige Teknologiske Anvendelser(Femogtyvende serie, 1991)4.
The Committee considered phosphoric acid as an additive for general food use in its Report on a First Series of Food Additives of Various Technological Functions(Twenty-fifth Series, 1991)4.

Far et tilsætningsstof accepteres til anvendelse i levnedsmidler må det have været underkastet en fyldestgørende toksikologisk vurdering.
Before an additive is accepted for uee in food, it should have been subjected to an adequate-toxioological evaluation.

Et"behov" for et tilsætningsstof kan påberåbes, hvis anvendelsen af tilsætningsstoffet giver påviselige teknologiske,
A"need" for a food additive may be claimed if the use of the additive gives demonstrable'technological,

Introduktion natriumascorbat bruges som tilsætningsstof til forbedre fødevarekvalitet og forbedre stabiliteten af mad.
Introduction Sodium Ascorbate is used as an additive to enhance food quality and improve the stability of food.

PlaqueOff(Ascophyllum nodosum) er et tilsætningsstof bruges til at forbedre dental sundhed
Plaqueoff(Ascophyllum Nodosum) is a food additive used to improve dental health

Tilsætningsstoffer henføres til en af kategorierne i bilag I efter den hovedfunktion, der normalt forbindes med det pågældende tilsætningsstof.
The inclusion of food additives in one of the categories in Amex I shall be on the basis of the principal function normally associated with the food additive in question.

Om foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et allerede tilladt tilsætningsstof til foderstoffer Saccharomyces cerevisiae.
Concerning the provisional authorization of a new use of an additive already authorized in feedingstuffs Saccharomyces cerevisiae.