TOG FOR in English translation

• took too
• took for
• trains for
• train for
• did too

Examples of using Tog for in Danish and their translations into English

Hun tog for mange piller.
She took too many of her pills.

Da du var sikker på alle de ting du tog for givet.
Sure of all those things you took for granted. When you were sure.

Han tog for mange slag til hovedet.
He took too many blows to the head.

Så 60 sekunder var den tid det tog for det fysiske jordskælv at rejse.
So 60 seconds was how long it took for the physical earthquake to travel.

Jeg er her, fordi du tog for mange sovepiller.
I'm here because you took too many sleeping pills.

Jeg siger, du tog for lang tid.
I'm saying you took too long.

Genialt, bortset fra at det tog for længe.
Pretty brilliant except it took too long.

Så Julia. Lydias fødsel tog for lang tid.
Lydia's birth took too long. Then Julia.

Mr. Cole, du tog for meget.
Mr. Cole, you took too much.

Sal, jeg tror jeg tog for mange, jeg tror jeg tog mange.
Sal, I think I took too many,- I think I took many…- Mel.

Han tog for meget adrenalin
He shoots too much adrenalin,

Ja. Hun tog for mange receptpligtige piller.
Yeah. She took a few too many prescription pills.

Det tog for lang tid.- Hjælp!
Help! It was taking too long!

Du tog for hurtigt af sted, Mary.
You left too soon, Mary.

Din måde tog for lang tid.
Your way was taking too long.

Ja. Den dopingtest, jeg tog for handlen… Den var positiv. Hvad?
Yes. What? The drug tests, I took the for the trade… It was positive?

Hun tog for mange piller
She took a few too many prescription pills

Hun tog for meget plads i hans liv.
She was taking up too much space in his life.

Jeg tog for langt tilbage i tiden.
I went too far back in time.

Legen tog for meget plads i min hjerne,
Playing took up too much space in my brain,