Eksempler på brug af Necesitaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No había tiempo para charlar- se necesitaba un sistema mejor.
Necesitaba que eso saliera de su boca”.
Necesitaba que mi hijo me respetara de nuevo.
Min søn skal respektere mig igen.Georg no necesitaba aliento para enamorarse de nadie.
Me di cuenta de que no necesitaba tener gente así en mi vida”.
At jeg ikke skal have den type mennesker i mit liv.".Pero ella necesitaba tomar la medicación continuamente
Men medicinen skal tages kontinuerligt,No las necesitaba más,¿o sí?¡Mierda!
Han skal ikke bruge dem mere, vel?Resultó que no necesitaba preocuparme por mi habitación.
Det viste sig, at jeg ikke behøver at være bekymret for mit soveværelse.¿Y quién te dijo que necesitaba que me animaran?
Hvem har sagt jeg skal opmuntres?El hermano Mao me pidió que te preguntara… si tu familia necesitaba ayuda.
Mo bad mig spørge dig, om din familie behøver nogen hjælp.Pero ahora no habrá boda justo cuando más necesitaba de tu protección.
Der bliver ikke noget bryllup. Nu, hvor hun mest behøver beskyttelse.Esa era mi realidad, necesitaba un trabajo".
Lo único que puedo decirte es que tu hermano me necesitaba.
Det eneste jeg kan fortælle dig er: Din bror har brug for mig!Yo creía que si me gustaba y necesitaba, Yo era digno.
Es difícil creer que Lyndsey necesitaba un descanso de ti.
Det er svært at tro, at Lyndsey, har brug for en pause fra dig.No lo sé. Pero necesitaba empezar por algún sitio.
Jeg ved det ikke, men et sted skal jeg begynde.sino que Dios necesitaba al hombre.
også Gud behøver mennesket.Lo último que el Doctor dijo fue que la Tardis necesitaba energía.
Det sidste doktoren sagde var, at TARDIS har brug for energi.pero no lo que yo necesitaba.
men ikke hvad jeg behøver.El divorcio no necesitaba.
Skilsmisse ikke nødvendig.
