Examples of using Træffer valg in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så et hold kan faktisk se på alle de vigtigste komponenter, der danner strukturen og træffer valg og så se slutresultatet der er synligt på denne skærm.
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.Fem indsigter i den måde, som unge i hverdagen tænker økonomi og træffer valg der bevidst eller ubevidst påvirker deres økonomi.
Five insights into the way that youths thinks about their personal finances and make choices that intentionally or unintentionally affect their economical situation.hvordan du deaktiverer cookies og på anden måde træffer valg angående denne type dataindsamling.
how to disable cookies and otherwise make choices with respect to such data collection.Det er fint, men du træffer valg i aften, der er livsfarlige for dig.
Det er fint, men du træffer valg i aften, der er livsfarlige for dig.
I respect that, but you are making decisions tonight that are putting your life in danger.Du træffer valg; du lærer hvordan du skal opføre dig rundt andre mennesker,
You're making decisions; you are learning how to socialize,Tænker man altruistisk og træffer valg, der kommer andre til gode,
when you make choices for the greater good of others,Man træffer valg på et øjeblik, man skal leve med resten af livet.
You don't make decisions in a split second you have to live with for the rest of your life.Jamen, det er sjovt at du spørger om det fordi en af tingene der er interessant om at være blind er at man faktisk får et andet synspunkt når man observerer måden som seende mennesker træffer valg.
Well, it's funny that you should ask that because one of the things that's interesting about being blind is you actually get a different vantage point when you observe the way sighted people make choices.RESULTATER- Fem indsigter i den måde, som unge i hverdagen tænker økonomi og træffer valg der bevidst eller ubevidst påvirker deres økonomi.
PRINCIPAL RESULTS- Five insights into the way that youths thinks about their personal finances and make choices that intentionally or unintentionally affect their economical situation.Vi må alle træffe valg i livet.
We all make choices in life.Jeg træffer valgene, men ikke fordi jeg vil, fordi folk kræver det.
But because everyone demands it. I make choices not because I want to.Jeg skal hver dag træffe valg, som jeg håber er retfærdige.
Jeg træffer valgene, men ikke fordi jeg vil,
I make choices, not because I want to,Træffe valg for sin egen skyld, ikke for andres.
Make choices for yourself and not everybody else.Træf valg, som ændrer fremtiden.
Make choices to change the future.Nogle gange må man træffe valg.
Sometimes you have to make choices.Vi må træffe valg.
We have to make choices.Vi må træffe valg.
We make choices.Vi måtte træffe valg.
We had to make choices.
