DECIDES in Danish translation

• beslutter
• bestemmer
• afgør
• vælger
• træffer beslutning
• træffer
• vedtager
• afgoerelse
• besluttede
• besluttet
• beslutte
• træffer beslutninger
• træffer beslutningen
• afgøres
• træffer beslutningerne
• vedtages
• valgte

Examples of using Decides in English and their translations into Danish

A CO decides if it's essential or not.
En betjent afgør, om det er livsvigtigt eller ej.

He finally decides to hide out in the bank vault.
Til sidst beslutter han at skjule sig i bankboksene.

Unless he decides to kill you first.
Medmindre han vælger at dræbe dig først.

The hearing in court shall be public, unless the Court decides otherwise for serious reasons.
Retsmøderne er offentlige, medmindre Domstolen af vægtige grunde træffer anden bestemmelse.

One day he decides that,"No!
En dag besluttede han at,"Nej!

Then the audience decides, with applause, who wins.
Publikum afgør, hvem der vinder.

And who decides who lives and who dies?
Og hvem bestemmer, hvem skal leve, og hvem skal dø?

It's me who decides to whom I give myself.
Jeg beslutter, hvem jeg giver mig selv til.

So, when someone decides to end theirs, we see it as a personal decision.
Så når nogen vælger at afslutte livet, er det deres personlige valg.

The Madrid European Council decides on the name of.
Det Europæiske Råd i Madrid vedtager navnet på den fælles.

Decides not to go through with it?
Besluttet ikke at gennemføre det?

Then some prick in whitehall decides that it's too expensive to keep me on.
Så besluttede en idiot, at jeg var for dyr.

A game decides our fate.
Et spil afgør vores skæbne.

And he decides what?
Og hvad beslutter han?

Everybody decides their own versions of the truth.
Alle bestemmer deres egne versioner af sandheden.

What if the general decides to retaliate?
Hvad hvis generalen vælger at tage hævn?

Dominus finally decides to remove you From the company of men?
Har Dominus endelig besluttet at holde dig væk fra den gemene hob?

We should be the ones who decides where it goes.
Vi skal beslutte, hvor det skal være.

The Commission decides to set up a European Humanitarian Aid Office.
Kommissionen besluttede at oprette et Europæisk Kontor for Humanitær Bistand.

Lightning wins, he decides when he's done racing.
Lynet har vundet, så han beslutter selv, hvornår han er færdig.