MAKING DECISIONS in Danish translation

• træffe beslutninger
• beslutningstagning
• der træffes afgørelser
• at træffe valg
• træffer beslutninger
• traf beslutninger
• træffer valg

Examples of using Making decisions in English and their translations into Danish

Only when they're making decisions.
Kun når de skal træffe afgørelser.

I have a hard time making decisions.
jeg har svært ved at træffe beslutninger.

Even without it, I will continue making decisions.
På trods af det fortsætter jeg med at træffe beslutninger.

People have a lot of trouble making decisions.
Mennesker har en masse besvær med at træffe beslutninger.

the basis for making decisions is also incorrect.
er grundlaget for at træffe beslutninger også forkert.

Teens are constantly challenged in making decisions.
Teenagere bliver konstant udfordret i at træffe beslutninger.

Letting stuff pile up is procrastinating on making decisions.
Udlejning ting hober sig op, er procrastinating om at træffe beslutninger.

What principles do Jehovah's Witnesses keep in mind when making decisions about secular education?
Hvilke principper har Jehovas Vidner i tanke når de træffer beslutninger angående uddannelse?

Never allow these taboos to play big roles when making decisions on someone.
Lad aldrig disse tabuer for at spille store roller, når der træffes beslutninger om nogen.

I need to take a break from making decisions.
Jeg skal tage en pause fra at træffe beslutninger.

She's having a hard time making decisions.
Hun har svært ved at beslutte sig.

I thought you were done making decisions for everyone.
Jeg troede, du var færdig med at træffe beslutninger for alle.

The EU is thus capable of making decisions.
EU er således i stand til at træffe beslutninger.

Is the only thing that separates you from him. Having choices, making decisions based on more than instinct.
At have valg, træffe beslutninger baseret på mere end instinkt er det eneste, der adskiller dig fra ham.

The existing system for carrying out research and analysis and for making decisions must take into account the new waterways
I det eksisterende system for udførelse af forskning og analyse og for beslutningstagning skal der tages højde for de nye vandveje

Making decisions is harder than it looks Most people hired straight out of school are assessed primarily on their smarts
Træffe beslutninger er sværere end det ser ud De fleste mennesker ansat lige ud af skolen vurderes

This includes choosing entry points, making decisions about exit points,
Dette omfatter valg af indgange, træffe beslutninger om exit-punkter, stop-loss

long-term aspects should also be taken into consideration when making decisions on mergers.
der også skal tages hensyn til de mellemlange og langsigtede aspekter, når der træffes afgørelser om fusioner.

It demands particular attention from those of the EU's institutions with responsibility for legislating, making decisions and giving political guidelines on this issue.
Det kræver særlig opmærksomhed fra de af EU's institutioner, der har ansvaret for lovgivning, beslutningstagning, og udstedelse af politiske retningslinjer om denne sag.

somebody has got to start making decisions that protect this club.
nogen må begynde at træffe valg, som beskytter klubben.