TRAFIKDATA in English translation

• traffic data
• electronic communication data

Examples of using Trafikdata in Danish and their translations into English

55. Jeg mener nemlig, at udvalgets forslag er klarere i spørgsmålet om lagring af trafikdata.
for I think that the Committee' s proposal is clearer on the issue of storing communications data.

Den nye hjemmeside vil give brugerne trafikdata i visse byer i verden, hvor Uber opererer,
The new website will provide users with traffic data in certain cities of the world where Uber operates,

alle administratorer af din Skype Manager har adgang til deres personlige data og trafikdata. Du anerkender og accepterer,
any administrators of your Skype Manager may have access to their personal and traffic data. You acknowledge

Den nye hjemmeside vil give brugerne trafikdata i visse byer i verden, hvor Uber opererer,
The new website will provide users with traffic data in certain cities of the world where Uber operates,

Det er Kommissionens opfattelse, at enhver løsning på det komplicerede spørgsmål om at bevare trafikdata bør holde en passende balance mellem de forskellige behov
The Commission considers that any solution to the complex issue of preservation of traffic data should achieve a fair balance between the different needs

Derfor er det nødvendigt, at de fire medlemsstater og/eller Kommissionen vender tilbage med gode eksempler på, at opbevaring af trafikdata har haft stor betydning for forebyggelse,
It is therefore necessary for the four Member States and/or the Commission to come back with good examples of when the retention of communications traffic data has been very important to the prevention,

Direktiv 2006/24 forpligter medlemsstaterne til bl.a. at lagre trafikdata vedrørende internettrafikken.
Directive 2006/24 requires Member States to retain inter alia traffic data relating to Internet traffic..

Sådanne data er trafikdata i henhold til artikel 6 i dette direktiv.
Such data are traffic data covered by Article 6 of this Directive.

Hvis der spores uregelmæssigheder, kan de pågældende dokumenter og trafikdata analyseres.
When anomalies are discovered, the relevant documents and connection data can be analyzed.

Jo flere trafikdata vi modtager hver dag, jo mere nøjagtige bliver vores trafikoplysninger.
The more data we obtain every day, the more accurate our information becomes.

Erfaringerne fra svensk side viser, at trafikdata er vigtige i mange opklaringer af alvorlig kriminalitet.
Experience in Sweden shows that telecommunication data has been important in many serious crime investigations.

Med henblik på debitering af abonnenten og afregning for samtrafik er det tilladt at behandle trafikdata.
Traffic data necessary for the purposes of subscriber billing and interconnection payments may be processed.

For det andet: Udvekslingen af trafikdata og oprettelsen af en oplysningsledelse bør fra starten være intermodalt orienteret.
Two: the exchange of traffic data and the creation of an information management service should be geared to intermodal transport from the outset.

Trafikdata": data, som behandles med henblik på overføring af kommunikation i et elektronisk kommunikationsnet eller debitering heraf.
Traffic data" means any data processed for the purpose of the conveyance of a communication on an electronic communications network or for the billing thereof;

Det primære mål for denne kyniske virksomhed er at overvåge brugeradfærd for at sælge trafikdata og profiler til interesserede tredjeparter.
The prime objective of this cynical enterprise is to monitor user behaviour in order to sell traffic data and profiles to interested third parties.

Selv om direktiv 2006/24 fandt anvendelse, ville det ikke tillade, at personlige trafikdata blev videregivet direkte til Promusicae.
Even if Directive 2006/24 were applicable, it would not allow direct communication of personal traffic data to Promusicae.

Andre oplysninger- som f. eks. sundhedsdata, data brugt til evaluering og trafikdata om anvendelse af internettet- betragtes også som personoplysninger.
Other details such as health data, data used for evaluation purposes, trac data on the use of the Internet are also considered as personal data.

Fastsat i direktivet, f. eks. sletning af trafikdata, bl.a. af grunde vedrørende national sikkerhed el ler for at gennemføre politiundersøgelser.
Obligations provided for in the directive, such as the deletion of traffic data, for reasons of national security or the investigation of criminal offences among others.

Brugeren eller abonnenten skal på et hvilket som helst tidspunkt have mulighed for at trække sit samtykke til behandling af trafikdata tilbage.
Users or subscribers shall be given the possibility to withdraw their consent for the processing of traffic data at any time.

I et konkret tilfælde af overvågning af telefonsamtaler var der trafikdata til stede i systemet,
In a particular case of monitoring of telephone calls, traffic data were present in the system