TRANSFORMERENDE in English translation

• transforming
• transformative
• transformational

Examples of using Transformerende in Danish and their translations into English

Det var transformerende at blive undervist af inspirerende lærere som Katherine Richardson
It was transformational to have inspiring teachers like Katherine Richardson

I det amerikanske legetøjsfirma Mego. Dette fantastiske, transformerende minelegetøj fangede Marty Abrams interesse.
From American toy company Mego. These amazing, transforming mini toys soon caught the eye of Marty Abrams.

har investeret mere end 200 mio. pund på tre år i transformerende digitale teknologier, såsom additiv produktion,
has invested over £200 million in three years in transformative digital technologies like additive manufacturing,

SÃ¥ starter vi et dobbelt transformerende skift, da planeten
Then we start a double transformational shift as the planet

Med små piloter på 2,5 cm ved roret i kæmpe, transformerende robotter. -Hej!… endnu mindre.
With tiny, one-inch pilots at the helm of giant transforming mechas.- Oh, hi!… even smaller.

der ser ud til at blive et af de mest transformerende år i virksomhedens historie.
which looks to be among the most transformative years in the company's history.

Akademiets mission er at give en stringent og transformerende uddannelse, der forbereder eleverne til at få succes på universitetet og videre i livet.
The academy's mission is to provide a rigorous and transformational education that prepares pupils for success at university and beyond.

GoBots lige i ræset for titlen som Amerikas førende transformerende robot.
neck in the race for the title of America's number one transforming robot.

Som Chief Evangelist rejser Patrick rundt i verden for at fortælle om Peakons transformerende kraft.
As Chief Evangelist, Patrick travels the world speaking about the transformative power of Peakon.

Det kan være transformerende for dig selv såvel som en unik oplevelse for din gruppe.
This can be transformational for you as an individual and a unique experience for your group.

Så Hasbro gennemsøgte Japans legetøjsmarked for at sætte Transformer-klistermærker på alle transformerende robotter.
Looking to slap a Transformer sticker on any transforming robot they could find. So, Hasbro scoured the Japanese toy market.

Det er poesi der vindes i oversættelsen," hvilket foreslår at oversættelse kan være en kreativ, transformerende handling.
It is poetry that is gained in translation," suggesting that translation can be a creative, transformative act.

Fortsæt med at vokse og udvikle sig gennem transformerende indhold og metoder, du derefter undervise andre.
Continue to grow and evolve through transformational content and methods you then teach others.

Så Hasbro gennemsøgte Japans legetøjsmarked for at sætte Transformer-klistermærker på alle transformerende robotter.
So, Hasbro scoured the Japanese toy market, looking to slap a Transformer sticker on any transforming robot they could find.

Majs fokus som lærer er på yogaens transformerende kraft, og hun elsker at hjælpe folk ud af deres skal.
Maj's focus is on the transformational power of yoga, and she just loves to assist people out of their shell.

Du skal overgive alle sindets ønsker, og ethvert af sjælens længsel til den åndelig væksts transformerende omfavnelse.
You must surrender every wish of mind and every craving of soul to the transforming embrace of spiritual growth.

De løsninger og transformerende praksis, at jeg hjalp med at implementere på tværs af disse organisationer havde flere ligheder end forskelle.
The solutions and transformational practices that I helped implement across these organizations had more similarities than differences.

udstyr og transformerende elementer.
equipment and transforming elements.

Jio er planlægning landsdækkende dominering, bank på sin“fremtidssikret” IP-netværk for at bringe transformerende ændringer til den Indiske digitale tjenester plads.
Jio is planning nationwide domination, banking on its“future proof” IP network to bring transformational changes to the Indian digital services space.

healing og især dens transformerende kræfter.
and, especially, the transforming powers of Grace.