MUUTTUVA - oversættelse til Dansk

• variabel
• skiftende
• ændrede
• foranderlig
• forandring
• transformerende
• ændringerne
• transformativ
• blive
• forandrede

Eksempler på brug af Muuttuva på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Uuden tietoisuuden tulokset ja muuttuva akaasia.
Resultaterne af ny bevidsthed og en ændrende Akasha.

Huhtikuussa sää on hyvin omituinen ja muuttuva.
I april er vejret meget lækkert og foranderligt.

Perhe on siis dynaaminen eli muuttuva.
Selvværdet er altså dynamisk- dvs. foranderligt.

LDH sarja nestemäistä typpeä laitteet perustuu periaatteeseen muuttuva paine adsorptio.
LDH serie flydende nitrogen udstyr er baseret på princippet om variabelt tryk adsorption.

ihminen on muuttuva yksilö.
at man er et forandret menneske.

Muuttuva ääni Control auttaa löytämään Perfect Sound.
Variable Tone Control hjælper med at finde den perfekte lyd.

Kuinka käyttää muuttuva parametri toiminnot C++.
Sådan bruges Variable parameter-funktioner i C++.

Muuttuva tekijä upotettu peitellyn mikrotekstiä kuviksi kuten aave passikuvia ja tiivisteet.
Variabelt element med indbygget skjult mikrotekst til billeder såsom Ghost pasfotos og sæler.

Muuttuva palkkio ei saa vaikuttaa sijoituspalveluyrityksen kykyyn varmistaa terve pääomapohja;
Den variable aflønning har ikke indvirkning på investeringsselskabets evne til at sikre et sundt kapitalgrundlag.

Jännite ohjata valtion muuttuva suodatin 12dB/Oct rinne.
Spænding kontrolleret statslige Variable Filter med 12dB/okt skråning.

Muuttuva ilmasto vaikuttaa tuotantoon merkittävästi useilla alueilla eri puolilla maailmaa.
Det foranderlige klima påvirker denne produktion i mange områder af verden markant.

Se mahdollistaa muuttuva maistuu tai erityisiä valmiuksia tarpeisiin sopivaksi.
Det kan også aktivere variable smag eller bestemte kapaciteter til at passe dine behov.

Muuttuva osio tekniikka tehdä koneessa on iso antitorque ja vakaus.
Den variable del teknik gør maskinen har stor antitorque og høj stabilitet.

Muuttuva nopeus joillakin palvelimilla.
Variable hastigheder med nogle servere.

Muuttuva palkanosa ei yleensä saa olla yli 35 prosenttia kiinteästä palkasta.
Den variable løn må generelt ikke overstige 35 pct. af den faste løn.

Muuttuva luotto mahdollisuuksia työharjoitteluun ovat saatavilla kaikissa pitoisuuden ohjelmissa.
Variable kredit praktikplads muligheder er tilgængelige i alle koncentration programmer.

Muuttuva palkkio ei saa vaikuttaa sijoituspalveluyrityksen kykyyn varmistaa terve pääomapohja;
Den variable aflønning har ikke indvirkning på investeringsselskabets evne til at sikre et robust kapitalgrundlag.

Syvä muokkaus Forte-SE antaa täydet käyttöoikeudet Kurzweil legendaarinen muuttuva arkkitehtuuri synteesi tekniikkaa suoraan etupaneelista.
Forte SE giver fuld adgang til Kurzweils legendariske Variable arkitektur syntese teknologi direkte fra frontpanelet.

Ainoa asia, joka sinun pitäisi ottaa huomioon, on muuttuva sää.
Det eneste, du bør tage højde for, er det foranderlige vejr.

Uudet tai muuttuva myyrä.
Ny eller ændret modermærke.