TRODSET in English translation

• defied
• braved
• disobeyed
• defying
• braving
• stood
• crossed

Examples of using Trodset in Danish and their translations into English

Leishenger må have trodset ham.
Leishenger must have defied him.

Thor Odinson du har trodset din konges udtrykkelige ordre.
Thor Odinson, you have betrayed the express command of your king.

Hun har trodset den forkerte mand!
That girl has tangled with the wrong man!

Han har trodset sin stinkende rige far.
He's always been fighting with his filthy rich father.

Havde du ikke trodset kaptajnen, var hele patruljen død.
If you hadn't questioned your captain's orders, the team would have been lost.

Jeg har trodset kommunismen. Unge mand.
Young man, young man. I have stared down Communism.

Jeg har trodset autoriteter, siden jeg var 13.
I have been defying authority since I was 13.

Jeg har trodset kommunismen. Unge mand.
I have stared down Communism. Young man, young man.

Du har igen trodset mig, Kal-El.
You have chosen to defy me yet again, Kal-El.

Thor Odinson… du har trodset din konges udtrykkelige ordre. Far.
Thor Odinson, Father… you have betrayed the express command of your king.

Han har faktisk trodset domstolene i fem år.
He has actually faced the courts for a period of five years.

Du har trodset din konges udtrykkelige ordre.
You have betrayed the express command of your King.

De er allerede blevet trodset.
They have already been spited.

Herre, jeg angrer af hele mit hjerte, at jeg har trodset dig.
O my God, I am heartily sorry for having offended Thee.

Sammen har vi trodset modgang.
Together we have faced adversity.

Mange har trodset blæsten og har været ude for at fotografere,
Many have braved the wind, taking photographs outside when the light

Der har trodset Frank og ikke blev slået ihjel. For du er den eneste, jeg har mødt.
Cause you're the only other person I have met that's stood up to Frank and didn't get killed.

Jeg er spændt på at komme ind blandt de 14.000 fans der har trodset orkanen.
I'm eager to go ringside along with 14,000 fight fans who have braved Hurricane Jezebel to.

de mindre stejle begynderpister er mere velegnede, hvis du aldrig har trodset bjergene før.
while the gentle nursery slopes are idea if you have never braved the mountains before.

Trodset feber, sygdom
Braving fever, disease