Examples of using Defying in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And lands safely… Cowabunga! The Thinker! Defying gravity itself as he hurls over oncoming cars!
Tænkeren! Sådan! Han trodser tyngdekraften, mens Once again defying the odds.
Endnu engang trodser du oddsene.It's time to try defying gravity.
Tid til at trodse tyngdekraften.Defying the laws of space or time.
Der trodser tid og rum.Defying my express orders,
Ved at trodse mine direkte ordrer,In order to keep on defying inhospitable conditions,
By defying the Grand Master, you put all of humanity at risk. Virgo Shaka.
Ved at trodse Stormesteren har du udsat hele menneskeheden for fare. Virgo Shaka.Defying Imperial law
At trodse den kejserlige lovOnly by defying them can I protect my people.
Kun ved at trodse Dem kan jeg beskytte mit folk.But defying Rahl is just as insane.
Men at trodse Rahl er lige så sindssyg.There's nothing you can do without defying Father.
Du kan intet gøre uden at trodse far.We're trying very hard to understand why it is that you insist on defying us.
Vi prøver virkelig på at forstå, hvorfor du absolut vil trodse os.That's not possible, not without defying laws of time and space.
Det kan ikke lade sig gøre uden at trodse lovene om tid og rum.We all know the consequences of defying Lord Rahl.
I prevented you from defying my father.
Jeg stoppede dig fra at trodse min far.As Gerak grows stronger, few Jaffa risk defying him.
få jaffaer vover at trodse ham af frygt for repressalier.I wouldn't say defying the king. Really?
Det vil jeg nu ikke kalde det. Trodsede de mig?Really? I wouldn't say defying the king?
Det vil jeg nu ikke kalde det. Trodsede de mig?Defying orders is never the right thing to do.
Det er ikke rigtigt at trodse.Are ignoring science, defying international treaties.
