Examples of using Tror du in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tror du, at mester Anotsu er ankommet til Takao?
Hvorfor tror du, jeg er på hans side?
Why would you think I'm on his side?Tror du på at gamle hunde kan lære nye tricks?
Tror du at… der er sket dem noget?
Tror du hun elskede dig? .
Hvad tror du, et kongeligt barn vil være værd?
What do you suppose a royal offspring would be worth?Hvorfor tror du, jeg er gravid?
Why would you think I'm pregnant?Tror du, han er kriminel?
Do you believe he's a criminal?Hvad tror du, du laver?
What do you think you're doin' out there?!Hvad tror du, der sker? Hvorfor?
Why? What did you think was going on?Hvorfor tror du, det er, nogle personer føler.
Why is it, do you suppose, that some people feel.Hvorfor tror du at jeg ved det?
Why would you think I know that?Sam, tror du på påstandene mod Briggs?
Sam, do you believe the claimsagainst Sheriff Briggs?Hvor tror du, du skal hen? Hey!
Hey! Where do you think you're going?!Tror du ikke, jeg ved det?
Did you think I wouldn't know?Hvorfor tror du, de ikke ville fortælle mig det?
Why do you suppose they wouldn't tell me?Hvorfor tror du dog det? Nej.
Why would you think that? No. No.Tror du, at jeg er ked af det?
Do you believe I am sorry?Hvor tror du, at du skal hen? Stop!
Stop! Where do you think you're going?Tror du, at du var det?
Did you think 
