UDFOLDELSE in English translation

• unfoldment
• expression
• development
• manifestation
• display
• expansion
• exercise
• unfolding
• activities
• unfurling
• exertion
• outworking

Examples of using Udfoldelse in Danish and their translations into English

Det er virkelig en åndens udfoldelse.
It is truly an exercise of the spirit.

jeg frygter, at denne fysiske udfoldelse.
I fear that this great physical exertion.

arealer til fysisk udfoldelse.
areas for physical exercise.

Fysisk udfoldelse er vigtig,
Physical activity is important,

En engageret personlig reportage om at jagte grænsen for fysisk udfoldelse.
A dedicated personal reportage about chasing threshold for physical activity.

Ingen fysisk udfoldelse de næste 8 timer.
No physical duress for the next eight hours.

Hver eneste kunstnerisk udfoldelse afspejler sandheden,
Every artistic endeavor reflects the truth,

Udfoldelse af sigtearme er påbegyndt.
Deployment of targeting arms commencing.

Engagement er en forpligtelse og udfoldelse et krav.
Engagement is a commitment and challenge a requirement.

er en guddommelig tidsplan under udfoldelse.
a divine timetable is in effect.

Anden fysisk udfoldelse?
Other physical pursuits?

Den materielle rigdom vokser også ved akkumulationens værdimæssige udfoldelse.
Material wealth grows along with the development of accumulation in value terms.

kunstnerisk udfoldelse.
artistic self-expression.

Jacuzzi giver dig en udjævning af spabadets afslappende udfoldelse.
Jetted tub offers you a smoothing whirlpool relaxing exprience.

Indtil da havde Gud nægtet menneskeheden åndelig kundskab og udfoldelse.
Up to that time, mankind had been denied spiritual knowledge and fulfillment from God.

Meget større muligheder for udfoldelse end i monarkier.
Have far greater opportunity to display than in monarchies.

Spirituel Udfoldelse tilbyder dig Vejen til at lære dig selv at kende fuldt ud ved at bruge meditation som værktøj.
Spiritual Unfoldment offers the path of knowing yourself in totality using meditation as the tool.

Vores teknikker er designet til hurtigt at bibringe os denne udfoldelse, men alligevel på en- for den enkelte- afbalanceret måde.
Our techniques are designed to bring this unfoldment rapidly, yet in a balanced manner for each individual.

Installationen kan ses som en slags rumlig udfoldelse af det radioformat, som Tobias Moe arbejder med til daglig.
The installation can be seen as a spatial unfolding of the podcast format that Tobias Moe normally works with.

Formål Eleverne deltager i legende musikalsk udfoldelse og indgår i sammenspil med enkle rytmiske
Purpose Students participate in playful musical expression and becomes a part of simple rhythmic