UDGRAVET in English translation

• excavated
• unearthed
• dug out

Examples of using Udgravet in Danish and their translations into English

Runepind fundet ved Roskilde 6, udgravet på Vikingeskibsmuseet i 1996.
Rune stick found at Roskilde 6, dug up at the Viking Ship Museum in 1996.

Hvorfor tror I, det er blevet udgravet?
What makes you think this has been mined?

Han kan se, om Monicas jord er udgravet.
He will reveal if monica's ground has been mined out.

Jeg skal have de lig udgravet.
I gotta have those bodies exhumed.

Todd Millers lig udgravet.
Todd Miller's bodies exhumed.

Liget blev fundet gennem testhuller og blev udgravet i trin.
The remains were uncovered through keyhole excavation and then through step trenching.

Sårbarhederne blev udgravet af sikkerhed forsker Paulos Yibelo,
The vulnerabilities were unearthed by security researcher Paulos Yibelo,

I Siem Skov er udgravet en bebyggelse fra bronzealderen, beliggende nær en samling gravhøje fra samme tid.
In Siem Skov forest, a settlement from the Bronze Age has been dug out near a group of grave mounds from the same period.

en bred vifte af mødding er også blevet udgravet fra stedet indikerer disse mennesker overlevede på uddøde arter af lama,
a wide variety of midden has also been unearthed from the site indicating these people survived on extinct species of llama,

Amfiteateret blev udgravet ved en tilfældighed i 1966, ved at en borger gravede i sin have.
The amphitheatre was unearthed by chance in 1966, by a citizen digging in his garden.

hvor I kan synge badet i det blide måneskin. Når jeres bønder har udgravet voldgraven og tilføjet et tårn -Javel, et håndværkertilbud!
bathed in the light of a forgiving moon… Yes. Once your peasants have dug out the moat and added a turret,!

Uanset Chourmousiadis arkæologer 1994 udgravet træ plak indgraveret med bogstaver i 5260 F.KR. daglig 15\2\94.
Whatever Chourmousiadis archaeologists 1994 unearthed wooden plaque engraved with letters of 5260 eg Daily 15\2\94.

Desværre vil pyramiden i Cholula sandsynligvis aldrig blive fuldstændig udgravet, fordi de spanske herskere byggede en kirke på toppen af den i det 16. århundrede.
Unfortunately, the pyramid of Cholula will probably never be completely unearthed, because the Spanish rulers built a church on top of it in the 16th century.

oprindeligt udgravet i Egypten, blev en del af en amulet til at bæres
originally unearthed in Egypt, was part of an amulet to be worn

Resterne udgravet som et resultat af udgravningerne i byen er udstillet i Antalya Museum.
The remains unearthed as a result of the excavations in the city are on display in the Antalya Museum.

det fremgår af de mange skeletrester, der er blevet udgravet i løbet af det sidste århundrede.
evident from the many skeletal remains that have been unearthed over the last century.

en udstilling af middelalderlige arkæologiske fund, der blev udgravet under opførelsen.
an exhibition of medieval archaeological finds that were unearthed during construction.

Jeg nød især at kigge på alle de gamle romerske artefakter udgravet på det sted, hvor det blev bygget.
I particularly enjoyed looking at all the old Roman artefacts unearthed on the site where the hotel was built.

Vinduer 10 udelukket er blevet udgravet.
Windows 10 excluded has been unearthed.

en hjemmel er blevet udgravet på dette sted igennem de sidste tre årtier.
a helmet have been unearthed at the site over the past three decades.