UNDERSÅT in English translation

• subject
• subordinate
• subjects

Examples of using Undersåt in Danish and their translations into English

Din tro undersåt, Finna.
Your faithful servant, Finna.

Læge og loyal undersåt.
Physician and loyal servant.

Sidao vil aldrig leve som undersåt under khanatet.
Sidao will never be a subject under the Khanate.

Ingen. Han er en undersåt.
He's a familiar-- Nobody.

Han er en undersåt. ingen.
He's a familiar-- Nobody.

Kom her undersåt.
Come here, peasant.

Dumme undersåt.
Stupid peasant.

Ingen. Han er en undersåt.
Nobody. He's a familiar.

Tror du, jeg er din undersåt?
Do you think I'm your minion?

Han var hans undersåt.
He was his pawn.

Han er en undersåt. ingen.
Nobody. He's a familiar.

Kom her, undersåt.
Come here, wench.

Jeg troede, hun ville sende en undersåt fra Toledo.
Scurrying up from Toledo. I assumed that she would have sent one of her deputies.

Har ambassadøren besluttet at kæmpe i stedet for hans undersåt?
The Ambassador's decided to fight in place of his underling?

det var kunden ikke- han var undersåt.
the customer was not- he was subservient.

Men mit folk… ved ikke, hvad en undersåt er, fordi vi er ligeværdige.
But my people don't know what a subordinate is because we all think we're equal.

Greven, eller Thibault som hans undersåt ikke måtte kalde ham var fyldte af glæde.
The duke, or Thibault as his subjects were not allowed to call him was joyous.

kongens loyale undersåt.
the King's loyal subjects.

Var fyldte af glæde. Greven, eller Thibault… som hans undersåt ikke måtte kalde ham… Ned, bonde!
As his subjects were not allowed to call him… The Duke, or Thibaut… Down, peasant!

han nu stod uden en eneste undersåt.
he became a king without any subjects to rule.