UNDERSØGELSE KAN in English translation

• study may
• study can
• examination can
• examination may
• inquiry can
• survey can
• investigation can
• investigations may

Examples of using Undersøgelse kan in Danish and their translations into English

Undersøgelser blev afsluttet med en begrundet afgørelse En undersøgelse kan afsluttes af en eller flere af følgende årsager.
Inquiries were closed with a reasoned decision An inquiry can be closed for one or more of the following reasons.

Fysisk undersøgelse kan afsløre potentielle komplikationer af aorta aneurisme at lade sundhedsplejerske at betragte dette som en potentiel diagnose.
Physical examination may reveal the potential complications of the aortic aneurysm to allow the healthcare provider to consider this as a potential diagnosis.

Hver undersøgelse kan indeholde op til 500 besvarelser,
Each survey can contain up to 500 responses,

UNDERSØGELSE AFSLUTTET MED BEGRUNDET AFGØRELSE 185^ En undersøgelse kan lukkes af mere
INQUIRIES CLOSED WITH REASONED DECISION 185 1 An inquiry can be closed for 1

Denne undersøgelse kan anvendes til at adskille JDM fra nogle typer af medfødte muskelsygdomme,
This investigation can be useful to distinguish JDM from some congenital muscle diseases,

En undersøgelse kan afsluttes, uden at der indføres midlertidig
Investigations may be terminated without the imposition of provisional

Linux-distributioner catering til penetration test eller retsmedicinsk undersøgelse kan omfatte særlige bestemmelser, der ikke vil manipulere med den lokale harddisk, når den køres fra hukommelsen.
Linux distributions catering to penetration testing or forensic investigation can include special provisions that will not tamper with the local hard disk drive when run from memory.

Hvis en grundig undersøgelse kan udtrykkes i et par sætninger, ved jeg ikke, hvad en grundig undersøgelse er.
An investigation that can be expressed in a couple of sentences is not what I would call‘thorough';

Derfra, du bør være i stand til at fravælge enhver komponent, som ikke er nødvendig. En undersøgelse kan fordele sig ved hjælp af lignende hjemmesider, som er vært for sine annoncer.
From there, you should be able to deselect any component that is not necessary. Amazando might distribute itself by using similar websites which are hosting its ads.

Undersøgelse kan opsiges af rækkefølgen af rektor:
Study can be terminated by the order of Rector:

Denne undersøgelse kan imidlertid ikke erstatte de af bygherren afgivne oplysninger i medfør af artikel 5 i direktiv 85/337/EØF. men udgør et dokument, der indgår i sagsakterne som del af den berørte offentligheds stillingtagen til de planlagte udvidelser af raffinaderiet PETROLA.
Such a study cannot replace the information furnished by the project supervisor under Article 5 of Directive 85/337/EEC though it is a useful contribution on the part of the public concerned by the plan to expand the Petrola refinery.

en mere detaljeret visuel undersøgelse kan udføres.
a more detailed visual examination can be conducted.

En undersøgelse kan ikke afklare alle de usikkerhedsmomenter, der eksisterer i forbindelse med
No study can resolve all the uncertainties which surround a project as radical as EMU,

Yderligere fysisk undersøgelse kan også afsløre en ekstremt hurtig hjerterytme(kendt som takykardi), besværet vejrtrækning(kendt som dyspnø),
Further physical examination may also reveal an extremely rapid heart beat(known as tachycardia),

Data Room 2015 Undersøgelse kan være placeret
Data Room 2015 Survey can be located

Klinisk undersøgelse kan afsløre at røre en stor nodular lever("lever kastanje"), smertefuld eller ej.
Clinical examination may reveal to touch a large nodular liver("liver chestnut"), painful or not.

Denne form for undersøgelse kan få langt større betydning i de kommende år til gavn for den demokratiske funktion af Unionen
This form of inquiry may acquire far greater importance in the years to come to the benefit of the democratic functioning of the Union

Resultaterne af en undersøgelse kan afsløre spor af Amitraz på håret
The results of an exam may reveal traces of Amitraz on the hair

Foretaget af en simpel amatør, denne undersøgelse kan endnu hjælpe Videnskabsmænd, til at fjerne deres uvidenhed og bevise uomtvistelig
Carried out by a mere amateur, this research may yet help men of science tear aside the veil of ignorance

Hvis det på grundlag af en videnskabelig undersøgelse kan fastslås, at drivnet ikke skaber et urimeligt pres på laksebestandens eller andre fiskebestandes bæredygtighed,
If, on the basis of scientific study, it can be concluded that driftnets do not create undue pressures on the sustainability of salmon