VELBEVAREDE in English translation

• well-preserved
• well preserved
• perfectly preserved

Examples of using Velbevarede in Danish and their translations into English

Blokkene var stadig velbevarede, men efter næsten 300 år var det nødvendigt at bruge nogle nye rammer.
The blocks were still well preserved, but after almost 300 years it had become necessary to employ new frames.

Den gamle og velbevarede borg, som knejser højt over Platanos,
The old and well-preserved castle, which stands high above Platanos,

Feriesteder beliggende ved en sø som Östersund, velbevarede middelalderbyer som Visby, og hoteller,
One full of lakeside resorts like Östersund, perfectly preserved medieval towns such as Visby,

Gayer-Anderson Museet er en kombination af to velbevarede og renoverede huse, bygget i det 16. og 17.
The Gayer-Anderson Museum is a combination of two well preserved and renovated houses built in the 16th and 17thcentury.

Et antal velbevarede enheder af høj alder kan påvirke de statistiske beregninger af levetidsforløbet.
A number of well-preserved units of a high age can influence the statistical calculations of the life-span period.

Gayer-Anderson Museet er en kombination af to velbevarede og renoverede huse, bygget i det 16.
The Gayer-Anderson Museum is a combination of two well preserved and renovated houses built in the 16th

Han har fundet fossiler med ekstraordinært velbevarede blodkar og blødvæv;
He's found fossils with extraordinarily well-preserved blood vessels

Den middelalderlige del er næsten udelukkende bygget af mursten og velbevarede med flere paladser som Palazzo Pretori,
The medieval part is almost entirely constructed of brick and well preserved with several palaces like Palazzo Pretori,

For yderligere brug af udvalgte velbevarede Podmore, hvor der ikke er nogen tegn på råd og forfald.
For further use of selected well-preserved Podmore, in which there are no signs of rot and decay.

Bemærkelsesværdigt velbevarede monumenter, især den udbredte kirke fra 9.
Remarkably well preserved monuments, particularly the widely-church from the 9th

Velbevarede middelalder-Koraner i miniatureformat er yderst sjældne, og man kan fundere over,
Well-preserved medieval Korans in miniature format are exceedingly rare,

er middelalderlig tempel velbevarede arkitektoniske monument fra den periode af feudalismen.
medieval temple is well preserved architectural monument from the period of feudalism.

Her vil du også finde nogle af Algheros mange velbevarede strande med hvidt sand
Here you will also find some of Alghero's many well-preserved beaches with white sands

Beliggende i det historiske georgiske kvartal i Dublin er berømt for sin velbevarede arkitektur, denne dejlige… Gratis Wi-Fi.
Located in the historic Georgian quarter of Dublin famous for its well-preserved architecture, this lovely 4-star… Free Wi-Fi.

især dens velbevarede tårn huse.
particularly its well preserved tower houses.

Peristil pladsen er den vigtigste torvet af Diocletians palads og har velbevarede romerske arkitektur.
Peristil Square is the main square of Diocletian's palace and it has well preserved Roman architecture.

Beliggende i det historiske georgiske kvartal i Dublin er berømt for sin velbevarede arkitektur, denne dejlige.
Located in the historic Georgian quarter of Dublin famous for its well-preserved architecture, this lovely 4-star.

Her kan du se den koptiske kirke fra oldtiden, hvor den hellige mand er begravet samt velbevarede malerier fra Middelalderen.
You can see here the ancient Coptic church where the holy man is buried and well preserved medieval paintings.

I Tallinn finder man en af de mest velbevarede”Old Town” i Europa. Byen er også rig på natteliv
Talinn In Talinn you can find the best preserved“old town” in Europe. Great nightlife

På ydersiden også findes velbevarede spor, på den sydlige væg
On the outside are also found traces preserved, on the south wall