VELETABLEREDE in English translation

• well-established
• well established
• long-established
• wellestablished

Examples of using Veletablerede in Danish and their translations into English

Denne kongres kunne være inspireret af den veletablerede og velrenommerede årlige kongres afholdt af“the American Association for the Advancement of Science”.
The convention could be inspired by the long-established and wellrenowned yearly events of the American Association for the Advancement of Science.

Bortset fra disse to ekstremer, så er der mange veletablerede teknikker og værktøjer til jobbet, tilgængelige på dagens marked.
Those two extremes aside, there are many well established techniques and tools for the job available on the market today.

Ud over denne veletablerede forskning blev der i 1976 stillet finansiel støtte til rådighed for yderligere fem projekter vedrørende sikkerhed i minerne.
In addition to this wellestablished research, financial aid was made available in 1976 for five further projects related to safety in mines.

der nu er veletablerede forskrifter for computing.
principles that are now well-established precepts of computing.

Borte er dage når kun veletablerede selskaber og business nødvendig en hjemmeside for markedsføring af deres produkter.
Gone are those days when only well established companies and business needed a website for marketing their products.

Tilbyder gratis trådløs internetadgang, dette veletablerede, familiedrevne, er en-stjernede hotel i det centrale….
Offering free Wi-Fi, this long-established, family-run, 1-star hotel in central Amsterdam is set in an 18th-century….

Med sådanne resultater er det let at se, hvordan optimeret træning kan hjælpe selv succesfulde, veletablerede aerospace-virksomheder med at"flyve.
With results like these, it's easy to see how optimized training can help even successful, well-established aerospace companies soar.

Den eektive gennemførelse af LAG'ens strategi er altid en balance mellem disse fastlagte veletablerede strategier og skøre,
The eective implementation of the LAG strategy is always a balance between those defined wellestablished strategies, and crazy,

De applikationer i Google Play Store pc er veletablerede, du kan få adgang til de apps baseret på hitlisterne.
The applications in the Google Play Store PC are well established, you can access the apps based on the charts.

Tilbyder gratis trådløs internetadgang, dette veletablerede, familiedrevne, er en-stjernede hotel i det centrale Amsterdam ligger i en 18. århundrede kanalen hus meget tæt på det livlige Leidseplein.
Offering free Wi-Fi, this long-established, family-run, 1-star hotel in central Amsterdam is set in an 18th-century canal house very close to the vibrant Leidseplein.

Af denne grund, investorer bør være på vagt over for følgende priser som afspejles på mindre veletablerede børser, Schmeltz tilføjet.
For this reason, investors should be wary of following pricing as reflected on less well-established exchanges, Schmeltz added.

Så skal du kigge på de mange veletablerede kasinoer drevet af realtime Gaming.
You should then take a look at the many well established casinos powered by Realtime Gaming.

komfurer der sælges under sådanne veletablerede mærker som Electrolux,
cookers sold under such long-established brands like Electrolux,

anmeldelser om hvilke der for det meste er positive, veletablerede blandt tunge rygere.
reviews about which are mostly positive, well-established among heavy smokers.

Det vil være næsten umuligt for dig at konkurrere med veletablerede websteder, som tilbyder en bred vifte af produkter.
It will be almost impossible for you to compete with well established sites offering a variety of products.

I disse år også medført mange ændringer af universitetets offentlige billede, så mange veletablerede traditioner blev afskaffet.
These years also brought about many changes to the University's public image, as many long-established traditions were abolished.

det vil helt sikkert bryde din veletablerede rytme af livet.
it will surely break your well-established rhythm of life.

Det er en af de ældste og mest veletablerede sites i STD dating niche.
It is one of the oldest and most well established sites in the STD dating niche.

industrialist og præstehaver, veletablerede boligområder og ofte i kirkegårde
manse gardens, long-established dwelling areas,

N1 Casino har en bred vifte af sikre, veletablerede og pålidelige betalings-
N1 Casino has a wide range of safe, well-established and trusted payment