VI OVERSÆTTER in English translation

• we translate

Examples of using Vi oversætter in Danish and their translations into English

Hvis vi oversætte ordet"surfe" fra engelsk, du får-"ride på overfladen.
If we translate the word"surfing" from English, you get-"ride on the surface.

Første gang vi oversatte kluden, var der bogstaver med genkendelige latinske rødder.
First time we translated the cloth at least there were letters with recognizable Latin roots.

Sprog- hvad vi oversætte til og fra.
Languages- what we translate to and from.

Vi oversatte teksten på ruinerne.
We translated the text on the ruins.

Vi oversatte dem og kender deres betydning.
We translated them and know their meaning.

Det er hvad vi fik. Når vi oversatte alle dataene.
This is what we got. Once we translated All the data.

Så må vi oversætte det.
Then I will have it translated at once.

Nu skal vi oversætte dem til moderne koordinater.
The trick is to translate it into modern Cartesian coordinates.

Vi arbejder tæt sammen med dig for at forstå dine overordnede mål, så vi kan oversætte dem til performance KPI'er.
We work with you to understand your overarching objectives, translating them into performance KPIs and setting delivery targets.

I den erklæring vi oversatte for Sky News,
In the statement we interpreted for Sky News,

wordpress havde ingen viden om, hvordan vi oversat tag og kategori foranstillet webadresser
wordpress had no knowledge of the way we translated tag and category prefixed urls

Vi var imponerede over(og overraskende) at finde, at alle linkene på oversat side tog vi oversatte sider, så vi kan surfe uden at sætte hvert nyt link tilbage gennem WorldLingo hjemmeside.
We were impressed(and surprised) to find that all the links on the translated page took us to translated pages, so we could continue browsing without putting each new link back through the WorldLingo home page.

Wien-- Østrig Rejsebureau Oversættelseskontor Vi oversætter for dig.
Vorarlberg-- Austria Alpine cabin/ chalet Translation Agency We translate for you.

Imponerende. Hvis vi oversætter hans ord til engelsk,-.
Impressive. Translating his words into… we find ourselves faced with a fresh, the Queen's English.

Vi oversætter teknisk dokumentation,
We translate technical documentation,

Vi oversætter også historier til hollandsk,
We also translate stories into Dutch that Nautilus writes itself,

Når vi oversætter dine tekster til web,
When we translate your web content,

Vi oversætter ofte følgende typer dokumentation.
We regularly translate the following types of documentation.

Vi oversætter tilforladeligt dine vejledninger,
We will reliably translate your instructions, presentations,

Vi oversætter for nemheds skyld disse servicevilkår til andre sprog.
We may translate these Terms into other languages for your convenience.