VI OVERSÆTTER - oversættelse til Norsk

• vi oversetter
• vi oversette

Eksempler på brug af Vi oversætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

så meget som muligt af det, vi oversætter for dig, bliver genbrugt i fremtidige opgaver.
mest mulig av det som oversettes for deg, blir gjenbrukt i fremtidige oppdrag.

Vi oversætter alle typer af juridiske
Vi oversetter alle typer juridiske

Vi arbejder hårdt på at skrive nemt-at-læse guides om svært-at-forstå emner, og vi oversætter dem til 27 sprog, så folk i Spanien,
Vi jobber hardt for å skrive lettleselige guider på temaer som kan være vanskelig å forstå og vi oversetter dem til 27 språk, slik at folk i Spania,

udtryk for både de tekster, vi oversætter for dig i dag og de tekster, vi vil oversætte i fremtiden.
uttrykk for både de tekstene vi oversetter for deg i dag og de vi vil oversette i fremtiden.

alle sprog ender med et fejlfrit resultat- og ikke alene det eller de sprog, vi oversætter til.
alle språk får et feilfritt resultat- ikke bare det eller de språkene vi oversetter til.

Hvis du har brug for, at vi oversætter mere end 1.500 ord om dagen,
Hvis du ønsker at vi skal oversette mer enn 1500 ord per dag,

Hvis vi oversætter det til det daglige sprog,
Hvis vi oversetter det til det daglige språket,

Lad os oversætte jeres tekster til norsk.
Vi oversetter dine tekster til norsk.

Hvorfor skulle vi oversætte det nu?
Hvorfor skulle vi oversette det nå?

Vi oversatte aIIe tre det nye evangeIium.
Vi oversatte det nye evangeliet til sammen.

Vi oversatte dem og kender deres betydning.
Vi oversatte Tema og kjenner deres mening.

Vi oversatte dem og kender deres betydning.
Vi oversatte dem og vet hva de betyr.

Læs venligst flere oplysninger om Fri licens til at hjælpe os Oversæt vores software.
Vennligst les mer informasjon om Gratis lisens for å hjelpe oss Oversett vår programvare.

Hvordan kan vi oversætte disse oplysninger til en relevant forståelse med hensyn til indkøbsprocessen,
Hvordan kan vi oversette denne informasjonen til en relevant forståelse om innkjøpsprosesser

Men i erklæringen som er en kunst og tager lang tid at lære skal vi oversætte vores lægelige iagttagelser til lægmandssprog,« forklarer Peter Theilade.
Men i erklæringen- som er en kunstog tar lang tid å lære- skal vi oversette våre lege-iaktakelser til legespråk, forklarer Peter Theilade.

Siden vi underskrev vores første kontrakt med Europa-Kommissionen i 1995, har vi oversat cirka 40 millioner ord inden for et bredt spektrum af områder.
Siden vi inngikk den første kontrakten med EU-kommisjonen i 1995 har vi oversatt ca. 40 millioner ord innen et bred spekter av områder.

For lethedens skyld har vi oversat politikken til mange forskellige sprog,
For å gjøre det praktisk for deg har vi oversatt dem til mange ulike språk,

Siden vi underskrev vores første kontrakt i 1995, har vi oversat cirka 40 millioner ord inden for et bredt spektrum af områder.
Siden vi inngikk den første kontrakten med EU-kommisjonen i 1995 har vi oversatt ca. 40 millioner ord innen et bred spekter av områder.

Vi oversatte endda bogen Sandheden der fører til evigt liv
Vi oversatte boken Den sannhet som fører til evig liv til tuvalsk,

der interesserer dig, leverer vi oversatte oplysninger om hver ejendom i mere end et dusin sprog.
interesserer deg, gir vi oversatt informasjon om hver eiendom i mer enn et dusin språk.