YDERSTE in English translation

• utmost
• outermost
• extreme
• outer
• paramount
• uttermost
• upmost
• most
• abject
• very

Examples of using Yderste in Danish and their translations into English

Jeg fortæller dig det her i yderste sikkerhed.
In, uh, the utmost secrecy.

Sy skulder/overærmesømmene i yderste led af m så sømmen ikke bliver tyk.
Sew shoulder/upper sleeve seams in outer loops of sts to avoid a chunky seam.

Det er yderste nødstilfælde.
This is an extreme emergency.

Sy sømmen midt bag i yderste led af yderste m.
Sew seam mid back in front loop of outermost sts.

Suspension System, delikatesse og yderste pleje af hår;
Suspension System, delicacy and utmost care of the hair;

Selv hvis nogen kommer uset gennem yderste ring, er deres sti begrænset.
Even if someone managed to get through the outer ring unseen, their path would be limited.

Sy ærmerne i yderste led af yderste m.
Sew in sleeves in front loop of outermost sts.

Brug kun disse våben i yderste nødstilfælde.
Only use these weapons in the case of extreme emergencies.

Fremragende kundeservice er af yderste vigtighed.
Excellent customer service is of the utmost importance.

Sy aflukningskanterne sammen- sy i yderste led så sømmen bliver flad.
Sew the cast off edges together- sew in the outermost loop so that the seam is flat.

Håndværk ført ud i sin yderste konsekvens.
Crafts carried out in its outer consistent.

grøn te til yderste vægttab.
green tea for utmost weight loss.

Bifald fra yderste venstre.
Applause from the extreme left.

Klik på cirklen og vælg den yderste af de fremkomne cirkler.
Click on the circle and select the outermost of the appearing circles.

sortlakeret fast yderste skala.
black lacquered fixed outer scale.

Com pop-ups, nulstilling browsere er af yderste nødvendighed.
Com pop-ups, resetting browsers is of utmost necessity.

Og ikke flere samtaler mellem os. Kun i yderste nødstilfælde.
No more phone calls except in case of extreme emergency.

Sy sidesømmen sammen i yderste led af yderste m.
Sew side seam in front loop of outermost st.

sortlakeret fast yderste skala.
black lacquered fixed outer scale.

Xyz pop-ups, nulstilling browsere er af yderste nødvendighed.
Xyz pop-ups, resetting browsers is of utmost necessity.