HEERE ZEIDE TOT MIJ in English translation

• lord said to me
• yahweh said to me
• jehovah said unto me
• jehovah saith unto me

Examples of using HEERE zeide tot mij in Dutch and their translations into English

baarde een zoon; en de HEERE zeide tot mij: Noem zijn naam MAHER-SCHALAL, CHAZ-BAZ.
bore a son; and Jehovah said unto me, Call his name, Maher-shalal-hash-baz.

Doch de HEERE zeide tot mij: Werp ze henen voor den pottenbakker:
A nd the Lord said to me: Cast it to the statuary,

Maar de HEERE nam mij van achter de kudde; en de HEERE zeide tot mij: Ga henen,
And the Lord took me when I followed the flock, and the Lord said to me: Go,

En de HEERE zeide tot mij: Gij hebt wel gezien;
Then the Lord said to me, You have seen well:

Maar de HEERE nam mij van achter de kudde; en de HEERE zeide tot mij: Ga henen, profeteer tot Mijn volk Israel.
And the Lord took me from the flock, and the Lord said to me, Go, be a prophet to my people Israel.

En de HEERE zeide tot mij: Gij hebt wel gezien;
And the Lord said to me: Thou hast seen well:

En de HEERE zeide tot mij: Van het noorden zal zich dit kwaad opdoen over alle inwoners des lands.
And the Lord said to me: from the north shall an evil break forth upon all the inhabitants of the land.

Maar de HEERE zeide tot mij: Zeg niet: Ik ben jong;
But the LORD said to me,"Do not say,'I am only a youth';

Maar de HEERE zeide tot mij: Zeg niet: Ik ben jong;
But the LORD said to me,“Do not say,‘I am only a boy';

Maar de HEERE zeide tot mij: Zeg niet: Ik ben jong;
But the LORD said to me,"Do not say,'I am a child;

En de HEERE zeide tot mij: Wat ziet gij, Amos?
And the LORD said to me, Amos, what seest thou? and I said,?.

Doch de HEERE zeide tot mij: Werp ze henen voor den pottenbakker:
The LORD said to me,“Throw it to the potter, the handsome price

Maar de HEERE zeide tot mij: Zeg niet:
And the Lord said unto me, Say not,

DSV(i) 8 En de HEERE zeide tot mij: Wat ziet gij, Amos?
And the LORD said unto me, Amos, what seest thou?

En de HEERE zeide tot mij: Wat ziet gij,
And the LORD said unto me, Amos, what seest thoua

En de HEERE zeide tot mij: Wat ziet gij, Amos?
And Jehovah said to me,“What seest thou, Amos?”?

Maar de HEERE zeide tot mij: Zeg niet:
But Jehovah said to me, Do not say,

Doch de HEERE zeide tot mij: Werp ze henen voor den pottenbakker:
And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price

En de HEERE zeide tot mij: Gij hebt wel gezien;
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen:

En de HEERE zeide tot mij: Gij hebt wel gezien;
Then said the LORD to me, Thou hast well seen: